Mikky Ekko – Bitter перевод и текст
Текст:
Tell me how you feelin’, tell me how you feelin’
?
dancin’ on the ceilin’
Long time comin’ but now you heard about me
Перевод:
Скажи мне, как ты себя чувствуешь, скажи мне, как ты себя чувствуешь
?
танцы на потолке
Давно придет, но теперь вы слышали обо мне
Bitter pill, bitter pill
Generation, time to kill
We’re killing time, suicide
But you and I were meant to spill
Your head is spinnin’ and I can’t see clearly
I must’ve had too much
?
hear me
Oh, we swallow the bitter pill
You can say what you will
Nobody’s listenin’
We really got no reason to rebel
But we might as well
(Bitter, bitter, bitter)
Tell me how you feelin’, tell me how you feelin’
?
dancin’ on the ceilin’
Long time comin’ but now you heard about me
How you gonna live without me?
Powerlessly she came and went
Useless if she can’t pay rent
‘Cause power rules
And power rules
And power rules
And…
Горькая пилюля, горькая пилюля
Поколение, время убивать
Мы убиваем время, самоубийство
Но вы и я должны были пролить
Твоя голова кружится, и я не вижу ясно
Должно быть, я слишком много
?
услышь меня
О, мы глотаем горькую таблетку
Вы можете сказать, что вы будете
Никто не слушает
У нас действительно нет причин бунтовать
Но мы могли бы также
(Горький, горький, горький)
Скажи мне, как ты себя чувствуешь, скажи мне, как ты себя чувствуешь
?
танцы на потолке
Давно придет, но теперь вы слышали обо мне
Как ты будешь жить без меня?
Бессильно она приходила и уходила
Бесполезно, если она не может платить за аренду
Потому что правила власти
И власть правила
И власть правила
И…
Oh, we swallow the bitter pill
You can say what you will
Nobody’s listenin’
We really got no reason to rebel
But we might as well
(Bitter, bitter, bitter)
Oh, honest illusions baby
(Bitter, bitter, bitter)
Best you watch yourself today
(Bitter, bitter, bitter)
Oh, honest illusions baby
Look at what you give away
Oh, we swallow the bitter pill
You can say what you will
Nobody’s listenin’
Oh, we swallow the bitter pill
You can say what you will
Nobody’s listenin’
Tell me how you feelin’, tell me how you feelin’
?
dancin’ on the ceilin’
Long time comin’ but now you heard about me
How you gonna live without me?
О, мы глотаем горькую таблетку
Вы можете сказать, что вы будете
Никто не слушает
У нас действительно нет причин бунтовать
Но мы могли бы также
(Горький, горький, горький)
О, честные иллюзии, детка
(Горький, горький, горький)
Лучше всего смотреть на себя сегодня
(Горький, горький, горький)
О, честные иллюзии, детка
Посмотри, что ты отдаешь
О, мы глотаем горькую таблетку
Вы можете сказать, что вы будете
Никто не слушает
О, мы глотаем горькую таблетку
Вы можете сказать, что вы будете
Никто не слушает
Скажи мне, как ты себя чувствуешь, скажи мне, как ты себя чувствуешь
?
танцы на потолке
Давно придет, но теперь вы слышали обо мне
Как ты будешь жить без меня?
