Miles Kane – Johanna перевод и текст

Текст:

Raging again
And I’m dressed in trouble
Lost for a name
But I’ve met my double

Перевод:

Снова бушует
И я одет в беде
Потерял имя
Но я встретил своего двойника

I’d like to get to know you first, my love
Spending our days
In our tranquil bubble
Lost in your gaze
And I’m dumbstruck
But you’re radiantly beautiful, my love

Johanna
You’re such a pretty picture
Johanna
Stole my heart away
You stole my heart away

Stealing away
In a midnight fever
Nowhere to go
But I’ve got to leave her
I’m ready to apologize, my love
Counting my fears
But I’ve got no fingers left
Through here, all alone with my guilt
I’m dying to share everything with you

Johanna
You’re such a pretty picture
Johanna
You stole my heart away
You stole my heart away

I’ve been ruined by the things I’ve seen

Я хотел бы узнать тебя первым, моя любовь
Проводить наши дни
В нашем спокойном пузыре
Потерян в твоём взгляде
И я ошеломлен
Но ты сияюще красива, любовь моя

Johanna
Ты такая красивая картинка
Johanna
Украл мое сердце
Ты украл мое сердце

Украсть
В полночь лихорадка
Некуда идти
Но я должен оставить ее
Я готов извиниться, любовь моя
Считая мои страхи
Но у меня не осталось пальцев
Здесь, наедине с моей виной
Я хочу поделиться с вами всем

Johanna
Ты такая красивая картинка
Johanna
Ты украл мое сердце
Ты украл мое сердце

Я был разрушен вещами, которые я видел

You’ve got rhythm but it won’t hold me
I’m not amazed but I’m on my knees
And I feel
And I feel

Johanna
You’re such a pretty picture
Johanna
You stole my heart away
Johanna
You’re such a pretty picture
Johanna
You stole my heart away
You stole my heart away
You stole my heart away
You stole my heart away

У тебя есть ритм, но он меня не сдержит
Я не удивлен, но я на коленях
И я чувствую
И я чувствую

Johanna
Ты такая красивая картинка
Johanna
Ты украл мое сердце
Johanna
Ты такая красивая картинка
Johanna
Ты украл мое сердце
Ты украл мое сердце
Ты украл мое сердце
Ты украл мое сердце