Minnie Riperton – Inside My Love перевод и текст
Текст:
Yeah… yeah, yeah, yeah, yeah
Ha-ah-ah, mmm…
Ha-ah-ah, ah…
Two people, just meeting, barely touching each other
Перевод:
Да … да, да, да, да
Ха-а-а, ммм …
Ха-а-а-а-а …
Два человека, просто встреча, едва касаясь друг друга
You are one, and I am another
We should be one, inside each other
You can see inside me — will you come inside me?
Do you wanna ride inside my love?
You can see inside me — will you come inside me?
Do you wanna ride inside my love?
Two strangers — not strangers — only lacking the knowing
So willing, feeling — infinite growing
While we’re here, the whole world is turning
We should be one, fulfilling the yearning
You can see inside me — will you come inside me?
Do you wanna ride inside my love?
You can see inside me — will you come inside me?
Do you wanna ride inside my love?
You can see inside me — will you come inside me?
Do you wanna ride inside my love?
You can see inside me — will you come inside me?
Do you wanna ride inside my love?
Inside me
You can come inside me… (Inside my love…)
(Inside my love…) You can come inside me
(Inside my love…) Will you come inside me? (Inside my love…)
You can come inside me… (Inside my love…)
Will you come inside me? (Inside my love…)
You can come inside me
Вы один, а я другой
Мы должны быть один, внутри друг друга
Вы можете видеть внутри меня – вы войдете во меня?
Ты хочешь покататься в моей любви?
Вы можете видеть внутри меня – вы войдете во меня?
Ты хочешь покататься в моей любви?
Двое незнакомцев, а не незнакомцы, которым не хватает знания
Так хочется, чувствую – бесконечный рост
Пока мы здесь, весь мир превращается
Мы должны быть едины, выполняя стремление
Вы можете видеть внутри меня – вы войдете во меня?
Ты хочешь покататься в моей любви?
Вы можете видеть внутри меня – вы войдете во меня?
Ты хочешь покататься в моей любви?
Вы можете видеть внутри меня – вы войдете во меня?
Ты хочешь покататься в моей любви?
Вы можете видеть внутри меня – вы войдете во меня?
Ты хочешь покататься в моей любви?
Внутри меня
Вы можете войти внутрь меня … (Внутри моей любви …)
(Внутри моей любви …) Ты можешь войти внутрь меня
(Внутри моей любви …) Ты войдешь во меня? (В моей любви…)
Вы можете войти внутрь меня … (Внутри моей любви …)
Ты войдешь во меня? (В моей любви…)
Вы можете войти внутрь меня
You can come inside me… (Inside my love…)
Will you come inside me? (Inside my love…)
You can come inside me… (Will you come inside me?)
Will you come inside me?
Вы можете войти внутрь меня … (Внутри моей любви …)
Ты войдешь во меня? (В моей любви…)
Ты можешь войти во меня … (Ты войдешь во меня?)
Ты войдешь во меня?