Miranda Lambert – Airstream Song перевод и текст
Текст:
Sometimes I wish I lived in airstream homemade curtains
Lived just like a gypsy.
Break a heart, roll out of town
Cause gypsies never get tied down
Перевод:
Иногда я хотел бы жить в воздушных шторах домашнего изготовления
Жили как цыгане.
Разбить сердце, выехать из города
Потому что цыган никогда не связывают
Sometimes I wish I lived on a mountain
Drank from a stream
Instead of a fountain
I’d stay there, top of the world
But I was born a red dirt girl
Unbridled, or tethered in tide
the saftey of the fence or the danger of the ride
I’ll always be unsatisfied
Sometimes I wish I lived by a pier
In a lighthouse with a chandelier
I’d watch everybody’s ships come in
And then I’d sail away with them
Unanchored in a storm
or safety on the shore
If this is all I need
Why do I want more?
Sometimes I wish I lived in airstream homemade curtains
lived just like a gypsy
Иногда я хотел бы жить на горе
Пили из ручья
Вместо фонтана
Я бы остался там, на вершине мира
Но я родилась красной грязной девочкой
Необузданный или привязанный в приливе
безопасность забора или опасность поездки
Я всегда буду неудовлетворен
Иногда хотелось бы, чтобы я жил у пирса
В маяке с люстрой
Я бы смотрел, как заходят все корабли
И тогда я бы уплыл с ними
Неоткрытый во время шторма
или безопасность на берегу
Если это все, что мне нужно
Почему я хочу больше?
Иногда я хотел бы жить в воздушных шторах домашнего изготовления
жил так же, как цыган