Miranda Lambert – Fire Escape перевод и текст

We’ll smoke like a couple in the 1960s
Lit up like a pair of Woodstock hippies
Looking down on a town where it don’t seem wrong
To be a bonfire blaze where it don’t belong

Мы будем курить как пара в 1960-х
Зажглись как пара вудстокских хиппи
Глядя на город, где это не кажется неправильным
Быть пламенем костра там, где его нет

Meet me on the fire escape
Meet me on the fire escape
Don’t let me wait
I wanna start up this flame
Meet me on the fire escape
Meet me on the fire escape
When the building’s burning
Baby, we’re to blame

Downtown bar bands bouncing off the brick walls
Half pint lovers rolling out with their last calls
The street lights down on Lafayette
Ain’t seen nothing like you and me yet

Oh, meet me on the fire escape
Meet me on the fire escape
Don’t let me wait
I wanna start up this flame
Meet me on the fire escape
Meet me on the fire escape
When the building’s burning
Baby, we’re to blame
Baby, we’re to blame

We’ll smoke like a couple in the 1960s
Up all night like New York City

Oh, meet me on the fire escape
Meet me on the fire escape
Don’t let me wait

Встреть меня на пожарной лестнице
Встреть меня на пожарной лестнице
Не дай мне подождать
Я хочу запустить это пламя
Встреть меня на пожарной лестнице
Встреть меня на пожарной лестнице
Когда здание горит
Детка, мы виноваты

Городские барные полосы отскакивают от кирпичных стен
Любители полпинты выходят со своими последними звонками
Улица освещает Лафайет
Пока не видел ничего похожего на тебя и меня

О, встретимся на пожарной лестнице
Встреть меня на пожарной лестнице
Не дай мне подождать
Я хочу запустить это пламя
Встреть меня на пожарной лестнице
Встреть меня на пожарной лестнице
Когда здание горит
Детка, мы виноваты
Детка, мы виноваты

Мы будем курить как пара в 1960-х
Всю ночь как в Нью-Йорке

О, встретимся на пожарной лестнице
Встреть меня на пожарной лестнице
Не дай мне подождать