GLyr

Miranda Lambert – Jack Daniels

Исполнители: Miranda Lambert
обложка песни

Miranda Lambert – Jack Daniels перевод и текст

Текст:

Daddy always said he was wrong for me
And in the end he’d only bring me misery
I tried and tried to turn away
But something bout him makes me stay

Перевод:

Папа всегда говорил, что он не прав для меня
И в конце концов он принесет мне только страдание
Я пытался и пытался отвернуться
Но что-то от него заставляет меня остаться

The only man who’s ever knocked me to my knees
The only man who’s ever set my spirit free

He was born and raised in Lynchburg, Tennessee
His daddy owns a big distillery
He’s an old time whiskey drinker
When I’m with him I get meaner
And momma says he’s ruined my destiny
He sure has made a women out of me

I fell in love with Jack Daniels again
He’s the best kind of lover that there is
I can have him when I please
He always satisfies my needs
He takes me back no matter where I’ve been
Yeah, I fell in love with Jack Daniels again

I fell in love with Jack Daniels again
He’s the best kind of lover that there is
I can have him when I please
He always satisfies my needs
He takes me back no matter where I’ve been
Yeah, I fell in love with Jack Daniels again

Jack Daniels if you please
Knock me to my knees
You’re the only friend there has ever been
That didn’t do me wrong

Jack Daniels if you please
Knock me to my knees

Единственный человек, который когда-либо сбивал меня с колен
Единственный человек, который когда-либо освободил мой дух

Он родился и вырос в Линчберге, штат Теннесси
Его папа владеет большой винокурней
Он старый любитель виски
Когда я с ним, я становлюсь злее
И мама говорит, что он разрушил мою судьбу
Он уверен, что сделал из меня женщин

Я снова влюбился в Джека Дэниелса
Он самый лучший вид любовника, который есть
Я могу получить его, когда захочу
Он всегда удовлетворяет мои потребности
Он забирает меня обратно, где бы я ни был
Да, я снова влюбился в Джека Дэниелса

Я снова влюбился в Джека Дэниелса
Он самый лучший вид любовника, который есть
Я могу получить его, когда захочу
Он всегда удовлетворяет мои потребности
Он забирает меня обратно, где бы я ни был
Да, я снова влюбился в Джека Дэниелса

Джек Дэниелс, пожалуйста
Поставь меня на колени
Ты единственный друг, который когда-либо был
Это не сделало меня неправильно

Джек Дэниелс, пожалуйста
Поставь меня на колени

You can kill this pain, its drivin’ me insane
Since my baby’s gone

Вы можете убить эту боль, это сводит меня с ума
Так как мой ребенок ушел