Miranda Lambert – Somebody Else перевод и текст

Highway 65 sure sounds kinda nice
I feel like drivin’ somewhere far away
Got the top rolled down, radio up loud
Playin Willie and Old Hank

Шоссе 65 конечно звучит довольно приятно
Я чувствую, что еду куда-то далеко
Свернул верх, радио громко
Плейн Вилли и Олд Хэнк

Well I don’t really have a certain destination
I’ll just fill the gas tank up and use my imagination

I wanna feel my freedom blowin’ through my hair
Throw my troubles to the wind and scream out I don’t care
I’m tired of bein’ down and out cause that ain’t what life should be about
I can feel the load gettin’ lighter with every mile
I wanna be somebody else for a little while

Sometimes we’re afraid to change, scared of what tomorrow brings
Same routine every day
If you never stop and listen, you don’t know what you’ll be missin’
Don’t let your life slip away

I wanna feel my freedom blowin’ through my hair
Throw my troubles to the wind and scream out I don’t care
I’m tired of bein’ down and out cause that ain’t what life should be about.
I can feel the load gettin’ lighter with every mile
I wanna be somebody else for a little while

I wanna feel my freedom blowin’ through my hair
Throw my troubles to the wind and scream out I don’t care
I’m tired of bein’ down and out cause that ain’t what life should be about
I can feel the load gettin’ lighter with every mile
I wanna be somebody else for a little while

Stay up all night and sleep all day and wake up with a smile
I wanna be somebody else for a little while

Ну, у меня действительно нет определенного места назначения
Я просто заполню бензобак и использую свое воображение

Я хочу чувствовать, как моя свобода дует сквозь мои волосы
Брось мои неприятности на ветер и закричи мне все равно
Я устал быть в беде, потому что это не то, чем должна быть жизнь
Я чувствую, как груз становится легче с каждой милей
Я хочу быть кем-то еще на некоторое время

Иногда мы боимся измениться, боясь того, что принесет завтрашний день
Та же рутина каждый день
Если ты никогда не останавливаешься и не слушаешь, ты не знаешь, чего тебе будет не хватать
Не позволяй своей жизни ускользнуть

Я хочу чувствовать, как моя свобода дует сквозь мои волосы
Брось мои неприятности на ветер и закричи мне все равно
Я устал быть в беде, потому что это не то, чем должна быть жизнь.
Я чувствую, как груз становится легче с каждой милей
Я хочу быть кем-то еще на некоторое время

Я хочу чувствовать, как моя свобода дует сквозь мои волосы
Брось мои неприятности на ветер и закричи мне все равно
Я устал быть в беде, потому что это не то, чем должна быть жизнь
Я чувствую, как груз становится легче с каждой милей
Я хочу быть кем-то еще на некоторое время

Не спать всю ночь и спать весь день и проснуться с улыбкой
Я хочу быть кем-то еще на некоторое время