Miriam Bryant – Serendipity перевод и текст

Everything I have done with you when we were young
Your eyes in summer sun like bullets from a gun
Through my heart and in my dreams,
I’m counting all the ways that you could leave

Все, что я сделал с тобой, когда мы были молоды
Твои глаза в летнем солнце словно пули из пистолета
Через мое сердце и во сне,
Я считаю все пути, которые вы могли бы оставить

You called it serendipity

Take me back to the place you were gone without a trace
It is hard to believe tell me this is just a dream
Hide your secrets in the sand
Before all this falls out of hand
Falling two ways in kind
I’ll make a memory, memories don’t lie
I’ll make a memory, memories don’t lie

You called it serendipity
I call it the death of me
Fading to grey do you wanna be
Left out or circled in

I know we’ll go down
Hide your secrets in the sand
And I will never understand
How this became my state of mind
I’ll make a memory, memories don’t lie
I’ll make a memory, memories don’t lie

You called it serendipity

Вы назвали это счастливой случайностью

Верни меня туда, где ты пропал без вести
Трудно поверить, скажи мне, что это всего лишь сон
Спрячь свои секреты в песке
Прежде чем все это выходит из-под контроля
Падение двумя способами в натуральном выражении
Я сделаю память, воспоминания не лгут
Я сделаю память, воспоминания не лгут

Вы назвали это счастливой случайностью
Я называю это смертью меня
Исчезать до серого ты хочешь быть
Не учтено или обведено

Я знаю, мы пойдем вниз
Спрячь свои секреты в песке
И я никогда не пойму
Как это стало моим душевным состоянием
Я сделаю память, воспоминания не лгут
Я сделаю память, воспоминания не лгут

Вы назвали это счастливой случайностью