Miss Tila – Walking On Thin Ice перевод и текст
Текст:
Walking on thin ice,
I’m paying the price
For throwing the dice in the air.
Why must we learn it the hard way
Перевод:
Ходить по тонкому льду,
Я плачу
Для бросания костей в воздухе.
Почему мы должны изучать это трудным путем
I gave you my knife,
You gave me my life
Like a gush of wind in my hair.
Why do we forget what’s been said
And play the game of life with your hearts?
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai…
Ooh-ahooh…
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai…
I may cry some day,
But the tears will dry whichever way.
And when our hearts return to ashes,
It’ll be just a story,
It’ll be just a story.
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai…
Ooh-ahooh…
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai…
Ooh-ahooh…
Я дал тебе свой нож,
Ты дал мне мою жизнь
Как порыв ветра в моих волосах.
Почему мы забываем, что было сказано
И играть в игру жизни своими сердцами?
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай …
Ooh-ahooh …
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай …
Я могу плакать когда-нибудь,
Но слезы высохнут в любом случае.
И когда наши сердца возвращаются в пепел,
Это будет просто история,
Это будет просто история.
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай …
Ooh-ahooh …
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай …
Ooh-ahooh …
