Missy Higgins – Leave A Note перевод и текст
Текст:
Time blows softly all around us,
But we don’t feel it now.
You made much more than a hole in the sky, boy.
You made us hollow on the inside.
Перевод:
Время дует тихо вокруг нас,
Но мы этого сейчас не чувствуем.
Ты сделал намного больше, чем дыра в небе, мальчик.
Вы сделали нас пустыми внутри.
So next time, when you’re leaving,
Could you at least leave a note?
Next time, when you’re leaving,
Could you tell us before you go?
Black wheels roll out a young heart,
As the cold wind cools our eyes.
You left much more than thick salty lips, boy,
You left us wondering why.
So next time, when you’re leaving,
Could you at least leave a note?
Next time, when you’re leaving,
Could you tell us before you go?
You go, you go, you go…
So next time, when you’re leaving,
Could you tell us before you go?
В следующий раз, когда ты уезжаешь,
Не могли бы вы хотя бы оставить записку?
В следующий раз, когда ты уезжаешь,
Не могли бы вы сказать нам, прежде чем уйти?
Черные колеса раскатывают молодое сердце,
Как холодный ветер охлаждает наши глаза.
Ты оставил гораздо больше, чем толстые соленые губы, мальчик,
Вы оставили нас интересно, почему.
В следующий раз, когда ты уезжаешь,
Не могли бы вы хотя бы оставить записку?
В следующий раз, когда ты уезжаешь,
Не могли бы вы сказать нам, прежде чем уйти?
Вы идете, вы идете, вы идете …
В следующий раз, когда ты уезжаешь,
Не могли бы вы сказать нам, прежде чем уйти?
