Mitch James – It Ain’t Helping перевод и текст

I swear you been changing for no good reason
You know you’ve been pushing me, that’s clear to see

I knew all along
But you just can’t help what you do

Я клянусь, что вы меняли без уважительной причины
Вы знаете, что давили на меня, это ясно видеть

Я знал все время
Но вы просто не можете помочь тому, что вы делаете

It ain’t helping me
It ain’t helping me at all
It ain’t helping me
It ain’t helping me at all

‘Cause every time I call you put a wall up
Like you’ve been making friends with all the wrong girls
I swear to God we always seem to fall out
Oh that hurts but you know it

I know I’ve been breaking down for no good reason
But you’re making it harder every day, oh

I knew all along
But you just can’t help what you do
It’s been so long
And you’ve bee holding heartbreak for two

It ain’t helping me
It ain’t helping me at all
It ain’t helping me
It ain’t helping me at all

‘Cause every time I call you put a wall up
Like you’ve been making friends with all the wrong girls
I swear to God we always seem to fall out
Oh that hurts but you know it

Every time I see you on the weekend
You say you’d rather hang with all your girlfriends

Это не помогает мне
Это мне совсем не помогает
Это не помогает мне
Это мне совсем не помогает

Потому что каждый раз, когда я звоню тебе, возьми стену
Как будто ты подружился со всеми не теми девушками
Клянусь Богом, мы всегда, кажется, выпадаем
Ох, это больно, но вы это знаете

Я знаю, что сломался без веской причины
Но ты усложняешь каждый день, о

Я знал все время
Но вы просто не можете помочь тому, что вы делаете
Это было так давно
И ты держишь горе на двоих

Это не помогает мне
Это мне совсем не помогает
Это не помогает мне
Это мне совсем не помогает

Потому что каждый раз, когда я звоню тебе, возьми стену
Как будто ты подружился со всеми не теми девушками
Клянусь Богом, мы всегда, кажется, выпадаем
Ох, это больно, но вы это знаете

Каждый раз, когда я вижу тебя на выходных
Вы говорите, что предпочли бы остаться со всеми своими подругами

‘Cause every time I call you put a wall up
Like you’ve been making friends with all the wrong girls
I swear to God we always seem to fall out
Oh that hurts but you know it

Every time I see you on the weekend
You say you’d rather hang with all your girlfriends
Like I can’t be the one that you can call up
And that hurts, hurts, hurts

Потому что каждый раз, когда я звоню тебе, возьми стену
Как будто ты подружился со всеми не теми девушками
Клянусь Богом, мы всегда, кажется, выпадаем
Ох, это больно, но вы это знаете

Каждый раз, когда я вижу тебя на выходных
Вы говорите, что предпочли бы остаться со всеми своими подругами
Как будто я не могу быть тем, кого ты можешь вызвать
И это больно, больно, больно