GLyr

Mitch James – Old News

Исполнители: Mitch James
Альбомы: Mitch James – Mitch James - Mitch James
обложка песни

Mitch James – Old News перевод и текст

Текст:

I’ve been looking at the watch that you gave me
I kinda hope it’s gonna stop
Every time I try to talk you go crazy
And you go packing all your stuff into those boxes

Перевод:

Я смотрел на часы, которые ты мне дал
Я надеюсь, что это остановится
Каждый раз, когда я пытаюсь говорить, ты сходишь с ума
И вы идете упаковывать все свои вещи в эти коробки

It’s like you don’t feel nothing
Nothing at all

You’re avoiding every moment we argue
Spending hours on your phone
Talk to everybody else ’bout our issues
Still I can’t get you alone and to be honest
It’s like you don’t feel nothing
Nothing at all

I know I told too many lies
Down the road, couldn’t do it one more time
‘Cause the wrongs I did I can’t make right
Make ’em right, not tonight

Well you know I’d go back in a minute
Change my mind every time I relive it
Tell me what can I do
I’m always thinking of you
Well I don’t know who I thought I’d be kidding
All the lies, they will not be forgiven
Tell me what can I do
I’m always thinking of you

No I don’t want to
I don’t want to
No I don’t want to
Don’t wanna be thinking of you
Old news

I remember when you gave me the door key

Как будто ты ничего не чувствуешь
Вообще ничего

Вы избегаете каждого момента, когда мы спорим
Проводить часы на вашем телефоне
Поговорите со всеми остальными о наших проблемах
Тем не менее я не могу получить тебя один и, честно говоря,
Как будто ты ничего не чувствуешь
Вообще ничего

Я знаю, что сказал слишком много лжи
Вниз по дороге, не мог сделать это еще раз
Потому что ошибки, которые я сделал, я не могу исправить
Сделай их правильно, не сегодня

Ну, вы знаете, я бы вернулся через минуту
Передумай каждый раз, когда я переживаю это
Скажи мне, что я могу сделать
Я всегда думаю о тебе
Ну, я не знаю, кто я думал, что буду шутить
Все ложь, они не будут прощены
Скажи мне, что я могу сделать
Я всегда думаю о тебе

Нет я не хочу
Я не хочу
Нет я не хочу
Не хочу думать о тебе
Старые новости

Я помню, когда ты дал мне ключ от двери

You didn’t give a second thought
Haven’t called in a week, do you miss me?
‘Cause it’s feeling like you’re not if you’ve forgotten
It’s like you don’t feel nothing
Nothing at all

I know I told too many lies
Down the road, couldn’t do it one more time
‘Cause the wrongs I did I can’t make right
Make ’em right, not tonight

Well you know I’d go back in a minute
Change my mind every time I relive it
Tell me what can I do
I’m always thinking of you
Well I don’t know who I thought I’d be kidding
All the lies, they will not be forgiven
Tell me what can I do
I’m always thinking of you

No I don’t want to
I don’t want to
No I don’t want to
Don’t wanna be thinking of you
No I don’t want to
I don’t want to
I don’t want to
Don’t wanna be thinking of you

Well you know I’d go back in a minute
Change my mind every time I relive it
Tell me what can I do
I’m always thinking of you
Well I don’t know who I thought I’d be kidding
All the lies, they will not be forgiven
Tell me what can I do
Don’t wanna be thinking ’bout you

No I don’t want to
I don’t want to
I don’t want to
I don’t wanna be thinking of you
No I don’t want to
I don’t want to
I don’t want to
Don’t wanna be thinking of you
Old news

I don’t wanna be
No I don’t wanna be
I don’t wanna be
Don’t wanna, wanna be
Old news
I don’t wanna be
No I don’t wanna be
I don’t wanna be

Вы не задумывались
Не звонили через неделю, ты скучаешь по мне?
Потому что такое чувство, будто ты не тот, кто забыл
Как будто ты ничего не чувствуешь
Вообще ничего

Я знаю, что сказал слишком много лжи
Вниз по дороге, не мог сделать это еще раз
Потому что ошибки, которые я сделал, я не могу исправить
Сделай их правильно, не сегодня

Ну, вы знаете, я бы вернулся через минуту
Передумай каждый раз, когда я переживаю это
Скажи мне, что я могу сделать
Я всегда думаю о тебе
Ну, я не знаю, кто я думал, что буду шутить
Все ложь, они не будут прощены
Скажи мне, что я могу сделать
Я всегда думаю о тебе

Нет я не хочу
Я не хочу
Нет я не хочу
Не хочу думать о тебе
Нет я не хочу
Я не хочу
Я не хочу
Не хочу думать о тебе

Ну, вы знаете, я бы вернулся через минуту
Передумай каждый раз, когда я переживаю это
Скажи мне, что я могу сделать
Я всегда думаю о тебе
Ну, я не знаю, кто я думал, что буду шутить
Все ложь, они не будут прощены
Скажи мне, что я могу сделать
Не хочу думать о тебе

Нет я не хочу
Я не хочу
Я не хочу
Я не хочу думать о тебе
Нет я не хочу
Я не хочу
Я не хочу
Не хочу думать о тебе
Старые новости

Я не хочу быть
Нет я не хочу быть
Я не хочу быть
Не хочу, хочу быть
Старые новости
Я не хочу быть
Нет я не хочу быть
Я не хочу быть

Альбом

Mitch James – Mitch James - Mitch James