Mitchel Musso – I’m So Me перевод и текст
Текст:
A-Dot:
Oh, oh, oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh, ooooooh…you ready?
Verse 1:
Mitchel:
Перевод:
A-Dot:
О, о, о, о, о, о, о, о, о, ооооооо … ты готов?
Стих 1:
Митчел
Shining on the tv screen
Wishing she could wear those jeans
But to her it seems like a dream
No she never had the perfect face
Never had the perfect shape
But its never ever ever to late
’cause one day you’ll find your way.
VA Streetz:
Before the the liposuction, breasts implants
We loved our women do you think perhaps
Tv, magazines dictates what beauty is?
That’s foolishness if you know who you is
No two days are ever the same and
After the sunshine comes the rain
Then the sun comes out again
Even my imperfections make me who I am.
Chorus:
Mitchel:
I’m so me (aye!) I could never do you (aye!)
I’m so me (aye!) I could never do you (aye!)
A-Dot:
oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,ooooooh..
Verse 2:
Mitchel:
You see the guys in the magazines
Сияющий на экране телевизора
Желая, чтобы она могла носить эти джинсы
Но для нее это похоже на сон
Нет, у нее никогда не было идеального лица
Никогда не было идеальной формы
Но никогда не поздно
потому что однажды ты найдешь свой путь.
В.А. Стритз:
Перед липосакцией, имплантаты молочных желез
Мы любили наших женщин, как вы думаете, возможно
Тв, журналы диктуют, что такое красота?
Это глупость, если ты знаешь, кто ты
Нет двух одинаковых дней и
После солнечного света идет дождь
Тогда солнце снова выходит
Даже мои недостатки делают меня тем, кто я есть.
Припев:
Митчел
Я такой я (да!) Я никогда не смогу сделать тебя (да!)
Я такой я (да!) Я никогда не смогу сделать тебя (да!)
A-Dot:
ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, Ooooooh ..
Стих 2:
Митчел
Вы видите парней в журналах
Wishing he could have those things
But to him it seems like a dream
No he never had a fancy car
Never learned to play guitar
But still you’re a shining star
No matter who you are.
VA Streetz:
So you’re hard on your hustle grinding 9 to 5
Living in the city just trying to survive
Knowing you should push those big boy rides
Knowing you deserve to live that life
Every night you turn on MTV
See the people and the places you’d like to be
Got you dreaming of that money you’d like to see
You can still dream big and do you’ll see.
Bridge:
Evan:
I can only be what I’m trying to be
I could never do you
’cause I gotta stay true to me
Coming from where I’ve been
There’s only one thing for sure
I love who I am and that’s all I need to know (aye!)
Chorus:
Mitchel:
I’m so me (aye!) I could never do you (aye!)
I’m so me (aye!) I could never do you (aye!)
Outro:
A-Dot:
I’m just tryin’ to be
What I came here to be
I could never ever do you
Gotta stay true to me (aye, aye!)
Gotta stay true to me
Chase your dream
Live life and be yourself.
Желая, чтобы он мог иметь эти вещи
Но для него это похоже на сон
Нет, у него никогда не было шикарной машины
Никогда не учился играть на гитаре
Но все же ты сияющая звезда
Не имеет значения кто ты.
В.А. Стритз:
Таким образом, вы усердно работаете над тем, чтобы размолоть от 9 до 5
Жить в городе просто пытаясь выжить
Знание, что ты должен подтолкнуть эти большие поездки мальчика
Знание того, что ты заслуживаешь такой жизни
Каждую ночь вы включаете MTV
Смотрите людей и места, которые вы хотели бы быть
Ты мечтал о тех деньгах, которые хотел бы увидеть
Вы все еще можете мечтать о многом, и вы увидите.
Мост
Эван:
Я могу быть только тем, кем я пытаюсь быть
Я никогда не смогу сделать тебя
потому что я должен оставаться верным мне
Исходя из того, где я был
Там только одна вещь наверняка
Я люблю то, кто я есть, и это все, что мне нужно знать (да!)
Припев:
Митчел
Я такой я (да!) Я никогда не смогу сделать тебя (да!)
Я такой я (да!) Я никогда не смогу сделать тебя (да!)
Outro:
A-Dot:
Я просто пытаюсь быть
То, что я пришел сюда, чтобы быть
Я никогда не смогу сделать тебя
Должен остаться верным мне (да, да!)
Должен остаться верным мне
иди за мечтой
Живи жизнью и будь собой.