Mitchell Tenpenny – Walk Like Him перевод и текст
Текст:
Mama says I walk like him, feet at 10 and 2
My uncle says I talk like him, I get my point across the room
And if he were here today, he’d just laugh out loud when they say
‘Cause he knew that his boy was just like him
Перевод:
Мама говорит, что я хожу как он, ноги в 10 и 2
Мой дядя говорит, что я говорю, как он, я понимаю свою точку зрения через комнату
И если бы он был здесь сегодня, он бы просто громко рассмеялся, когда они говорят,
Потому что он знал, что его мальчик был таким же, как он
So I cuss a little bit when the game’s on TV
Got Eagles in the truck on repeat
Know how to use a hammer and nail
Don’t whine about my problems
He was better at putting that bottle down
But I spend every day tryna make him proud
If I said that I didn’t, I’d be lying
But I’m trying to walk like him
Papa said I’m stubborn like him, and I guess that he would know
My daddy got it from him, and I make 3 in a row
Late night, how it goes, a bloodline keeping him alive
One day, my babies’ll look at me and see what he was like
So I cuss a little bit when the game’s on TV
Got Eagles in the truck on repeat
Know how to use a hammer and nail
Don’t whine about my problems
He was better at putting that bottle down
But I spend every day tryna make him proud
If I said that I didn’t, I’d be lying
But I’m trying to walk like him
Oh, walk like him
I remember when he sat me down and told me he was sick
Said, «Son, don’t worry ’bout me, you’ve got your life to live»
He started talking to God again
It’d been a while, like old friends
And when the time came for him, I know where he went
Поэтому я немного ругаюсь, когда игра на ТВ
Получил орлов в грузовике на повторе
Уметь пользоваться молотком и гвоздем
Не жалуйтесь на мои проблемы
Он был лучше в том, чтобы положить эту бутылку
Но я провожу каждый день, пытаясь заставить его гордиться
Если бы я сказал, что нет, я бы соврал
Но я пытаюсь ходить как он
Папа сказал, что я такой же упрямый, и, думаю, он узнает
Мой папа получил это от него, и я делаю 3 подряд
Поздно ночью, как дела, родословная, поддерживающая его жизнь
Однажды мои дети посмотрят на меня и увидят, каким он был
Поэтому я немного ругаюсь, когда игра на ТВ
Получил орлов в грузовике на повторе
Уметь пользоваться молотком и гвоздем
Не жалуйтесь на мои проблемы
Он был лучше в том, чтобы положить эту бутылку
Но я провожу каждый день, пытаясь заставить его гордиться
Если бы я сказал, что нет, я бы соврал
Но я пытаюсь ходить как он
О, иди как он
Я помню, когда он посадил меня и сказал, что он болен
Сказал: «Сын, не беспокойся обо мне, у тебя есть жизнь, чтобы жить»
Он снова начал говорить с Богом
Это было какое-то время, как старые друзья
И когда пришло время для него, я знаю, куда он пошел
So I pray a little more a day than I used to
Call Mama every day like he said
Know how to treat a woman right and live a life
He was better at putting that bottle down
But I spend every day tryna make him proud
If I said that I didn’t, I’d be lying
But I’ll keep trying to walk like him
Oh, walk like him, yeah
Mama says I walk like him, feet at 10 and 2
Поэтому я молюсь чуть больше дня, чем раньше
Звони маме каждый день, как он сказал
Знать, как правильно обращаться с женщиной и жить жизнью
Он был лучше в том, чтобы положить эту бутылку
Но я провожу каждый день, пытаясь заставить его гордиться
Если бы я сказал, что нет, я бы соврал
Но я буду продолжать ходить, как он
О, иди как он, да
Мама говорит, что я хожу как он, ноги в 10 и 2