Mitski – Come Into The Water перевод и текст
Текст:
Come into the water!
Do you wanna be my baby?
Are you waiting to touch me?
You look so good, but I keep my hands
Перевод:
Заходи в воду!
Хочешь быть моим ребенком?
Вы ждете, чтобы коснуться меня?
Ты выглядишь так хорошо, но я держу свои руки
Maybe I’m the same as all those men
Writing songs of all they’re dreaming
But would you tell me if you want me?
‘Cause I can’t move until you show me
I didn’t know I had a dream
I didn’t know until I saw you
So would you tell me if you want me?
‘Cause I can’t move until you show me
Может быть, я такой же, как все эти мужчины
Написание песен всего, о чем они мечтают
Но скажете ли вы мне, если вы хотите меня?
Потому что я не могу двигаться, пока ты мне не покажешь
Я не знал, что мне приснился сон
Я не знал, пока не увидел тебя
Так ты бы сказал мне, если ты хочешь меня?
Потому что я не могу двигаться, пока ты мне не покажешь
