Mitski – Wife перевод и текст

Текст:

You’re home, you’re home, you’re home to me
So leave me, leave me, leave me a man
I’m here at my cliff looking down

I cannot bear you a son

Ты дома, ты дома, ты дома для меня
Так оставь меня, оставь меня, оставь меня мужчиной
Я здесь, на своем утесе и смотрю вниз

Я не могу вынести сына

But I will try
For if I am not yours, what am I?
I daydream I’d give one a name of my own
For I, even I, even I am alone

I have, I have, I watch a dream breaking
Breaking, breaking me
Away from my cliff, I am looking down from

I cannot bear you a son
I have tried
But if I am not yours, what am I?
I daydream I’d give him a name of my own
For I, even my, even mine is unknown

So let me go towards the morning star
With hope it won’t disappear

Но я попробую
Ибо если я не твой, то кто я?
Я мечтаю, я бы дал себе имя
Ибо я, даже я, даже я один

У меня есть, я наблюдаю за разрушением мечты
Ломать меня
Вдали от моей скалы, я смотрю вниз от

Я не могу вынести сына
я пытался
Но если я не твой, то кто я?
Я мечтаю дать ему свое имя
Ибо я, даже мой, даже мой неизвестен

Итак, позвольте мне идти к утренней звезде
С надеждой не исчезнет