MKTO – Goodbye Song перевод и текст

Yeah, I’mma put your shit out on the lawn.
Leave my heart and take your bong.
There’s nothing left to say. So long.
MKTO.

Да, я выложил твое дерьмо на газон.
Оставь мое сердце и возьми свой бонг.
Больше нечего сказать. Пока.
Мкто.

La, la, la, la, la.
This is your goodbye song.
La, la, la, la, la.

I waited for you ’til six in the morning.
You said the party was over at four.
And no word, no calls, no texts.
Someone’s about to be my next ex, next ex.

And I’ve been sitting here watching reruns.
Even Betty White’s looking at me like a bum.
I’ve called every single person I know.
And I guess I don’t know the one that you boning.

So what am I to do?
Girl, what am I to do?
I’m up to here with you
‘Cause I’m up to here with you.
I can’t believe you threw it all away
Uh-oh! Come on.

So I’mma put your shit out on the lawn.
Leave my heart and take your bong.
There’s nothing left to say. So long.
This is your goodbye, goodbye song.

I used your pictures on the wall.
You can find them in the bathroom stall.
There’s nothing left to say.
It’s all so wrong.

Ля ля ля ля ля.
Это твоя прощальная песня.
Ля ля ля ля ля.

Я ждал тебя до шести утра.
Вы сказали, что вечеринка закончилась в четыре.
И ни слова, ни звонков, ни текстов.
Кто-то собирается стать моим следующим бывшим, следующим бывшим.

И я сижу здесь и смотрю повторы.
Даже Бетти Уайт смотрит на меня как задница.
Я звонил каждому знакомому.
И я думаю, я не знаю, кого ты обнажил.

Так что мне делать?
Девушка, что мне делать?
Я здесь с тобой
Потому что я здесь с тобой.
Я не могу поверить, что ты выбросил все это
Ой-ой! Давай.

Так что я выложил твое дерьмо на газон.
Оставь мое сердце и возьми свой бонг.
Больше нечего сказать. Пока.
Это твоя до свидания, до свидания песня.

Я использовал твои картины на стене.
Вы можете найти их в ванной комнате.
Больше нечего сказать.
Это все так неправильно.

La, la, la, la, la.
This is your goodbye song.
La, la, la, la, la.

Promises, promises, broken frames.
Uh, shoes, clothes, everything brand names.
Start a bonfire.
Yeah, light it up.
BYOB. Everybody bring a cup.

Yup we gonna dance on the memories of us.
So, here’s a toast to how we screwed it up.
To make sure that there’s a happy ending
I’m gonna hook up with your mom.
Call me.

So, what am I to do?
What am I to do?
I’m still in love with you.
I’m still in love with you.
I can’t believe you threw it all away.

So, I’mma put your shit out on the lawn.
Leave my heart and take your bong.
Take your bong.
There’s nothing left to say. So long.
This is your goodbye goodbye song

I used your pictures on the wall.
You can find em in the bathroom stall.
There’s nothing left to say.
It’s all so wrong.
This is your goodbye song.

La, la, la, la, la.
This is your goodbye song.
La, la, la, la, la.

Goodbye, goodbye.
Have a nice life.

What. Baby.

Sayonara. Hasta la vista.
I’ll be outta here if I can only get a visa.
It was good while it lasted,
But now it’s in the past.
In case you didn’t get it, goodbye.

Goodbye, goodbye.
Have a nice life.

Well, now that all that’s said, baby, you know—uh…
I have to go do something.
I locked my keys in the car.
And I gotta take somebody somewhere.
I’m taking off.
I gotta go. Bye.

Baby, goodbye.
Baby, goodbye.
Now come on, girl, come on.

So, I’mma put your shit out on the lawn.
Leave my heart and take your bong
Baby, leave my heart.
There’s nothing left to say. So long.
This is your goodbye goodbye song.

I used your pictures on the wall.
You can find em in the bathroom stall.
There’s nothing left to say.
It’s all so wrong.
This is your goodbye song.

La, la, la, la, la.
Goodbye song. Now, baby.
This is your goodbye song.
La, la, la, la, la.
Goodbye song.
This is your goodbye song.
La, la, la, la, la.
I’m sorry, babe.
This is my goodbye.

Man, I wish you the best, but I’mma go this way, you go that way.
You know, it wasn’t working out, man.

Na, na, na, na, na ya.
Na, na, na, na, na, na, na ya.
Na, na, na, na, na.
This is your goodbye song.

Ля ля ля ля ля.
Это твоя прощальная песня.
Ля ля ля ля ля.

Обещания, обещания, разбитые рамки.
Обувь, одежда, все фирменные знаки.
Начать костер.
Да, зажги это.
BYOB. Все приносят чашку.

Да, мы будем танцевать на воспоминания о нас.
Итак, вот тост за то, как мы облажались.
Чтобы убедиться, что есть счастливый конец
Я собираюсь связаться с твоей мамой.
Позвони мне.

Итак, что мне делать?
Что мне делать?
Я все еще люблю тебя.
Я все еще люблю тебя.
Я не могу поверить, что ты все это выбросил.

Итак, я выложил твое дерьмо на газон.
Оставь мое сердце и возьми свой бонг.
Возьми свой бонг.
Больше нечего сказать. Пока.
Это твоя до свидания до свидания песня
Я использовал твои картины на стене.
Вы можете найти их в ванной комнате.
Больше нечего сказать.
Это все так неправильно.
Это твоя прощальная песня.

Ля ля ля ля ля.
Это твоя прощальная песня.
Ля ля ля ля ля.

До свидания до свидания
Желаю приятной жизни.

Какая. Ребенок.

Sayonara. До встречи.
Я уйду отсюда, если смогу получить только визу.
Это было хорошо, пока это продолжалось,
Но сейчас это в прошлом.
В случае, если вы не получили это, до свидания.

До свидания до свидания
Желаю приятной жизни.

Ну, теперь, когда все, что сказано, детка, ты знаешь … э-э …
Я должен пойти и сделать что-нибудь.
Я запер свои ключи в машине.
И я должен кого-то взять.
Я снимаю
Я должен идти. До свидания.

Детка, до свидания.
Детка, до свидания.
Теперь давай, девочка, давай.

Итак, я выложил твое дерьмо на газон.
Оставь мое сердце и возьми свой бонг
Детка, оставь мое сердце.
Больше нечего сказать. Пока.
Это твоя до свидания до свидания песня.

Я использовал твои картины на стене.
Вы можете найти их в ванной комнате.
Больше нечего сказать.
Это все так неправильно.
Это твоя прощальная песня.

Ля ля ля ля ля.
Прощай песня. Теперь, детка.
Это твоя прощальная песня.
Ля ля ля ля ля.
Прощай песня.
Это твоя прощальная песня.
Ля ля ля ля ля.
Прости, детка.
Это мое прощание.

Чувак, я желаю тебе всего наилучшего, но я пойду этим путем, ты пойдешь этим путем.
Знаешь, это не сработало, чувак.

На, на, на, на, на, я.
На, на, на, на, на, на, на, на, я.
На, на, на, на, на.
Это твоя прощальная песня.