MKTO – Shoulda Known Better перевод и текст

Don’t know why I still pretend
Can’t deny you always win
I shoulda known better
I let you slide into my head

Не знаю, почему я все еще притворяюсь
Не могу отрицать, что ты всегда побеждаешь
Я должен был знать лучше
Я позволил тебе скользить в мою голову

I never thought I’d give in so easy
But baby then you come over me
I thought I’d resist your touch, so dangerous
Body, body, your body you put it down on me

I don’t drink no more ’cause every time I do
I don’t think before I end up calling you
I can’t quit no more
I been trying forever
I-I-I shoulda known better
I don’t drink no more ’cause every time I do
I don’t think before I end up calling you
I can’t quit no more
I been trying forever
I-I-I shoulda known better

Late nights ain’t no good for me
Always end up at your place
I shoulda known better
Three shots in, I’m on my way, so turn around but it’s too late
It’s too late now babe

But I never thought I
I never thought I’d give in so easy
(I never thought I’d give in)
But baby then you come over me
(Baby then you come over me)

Я никогда не думал, что сдаюсь так легко
Но, детка, тогда ты пришел ко мне
Я думал, что буду сопротивляться твоему прикосновению, так опасно
Тело, тело, твое тело ты положил его на меня

Я больше не пью, потому что каждый раз, когда я делаю
Я не думаю, прежде чем позвонить тебе
Я больше не могу бросить
Я пытался вечно
Я-я-я должен был знать лучше
Я больше не пью, потому что каждый раз, когда я делаю
Я не думаю, прежде чем позвонить тебе
Я больше не могу бросить
Я пытался вечно
Я-я-я должен был знать лучше

Поздние ночи не годятся для меня
Всегда в конечном итоге на вашем месте
Я должен был знать лучше
Три выстрела, я уже в пути, так что повернись, но уже слишком поздно
Это слишком поздно, детка

Но я никогда не думал, что я
Я никогда не думал, что сдаюсь так легко
(Я никогда не думал, что сдаюсь)
Но, детка, тогда ты пришел ко мне
(Детка, тогда ты пришел ко мне)

I don’t drink no more ’cause every time I do
I don’t think before I end up calling you
I can’t quit no more
I been trying forever
I-I-I shoulda known better

Every time I try to give you up
All I think about is you baby, my brain is stuck
How can I forget you, forgetting it ain’t enough
Cause honestly, I’d never give you, I’d never give you up
Pricey boy jacket to the club
All them other girls ain’t ever living up to your touch
Flyin’ ’round the world but no matter where I end up
You hit me in the heart like a sucker punch

I don’t drink no more
I don’t think before
I can’t quit no more
I been trying forever
I-I-I should known better
I don’t drink no more ’cause every time I do
I don’t think before I end up calling you
I can’t quit no more
I been trying forever
I-I-I shoulda known better
I-I-I shoulda known better

Я больше не пью, потому что каждый раз, когда я делаю
Я не думаю, прежде чем позвонить тебе
Я больше не могу бросить
Я пытался вечно
Я-я-я должен был знать лучше

Каждый раз, когда я пытаюсь сдаться
Все, что я думаю о тебе, детка, мой мозг застрял
Как я могу забыть тебя, забыть этого не достаточно
Потому что, честно говоря, я никогда не отдам тебя, Я никогда не отдам тебя
Дорогая куртка для мальчика в клуб
Все эти другие девушки никогда не доживают до твоего прикосновения
Летаю по миру, но где бы я ни оказался
Ты ударил меня в сердце, как пунш

Я больше не пью
Я не думаю раньше
Я больше не могу бросить
Я пытался вечно
Я-я-я должен знать лучше
Я больше не пью, потому что каждый раз, когда я делаю
Я не думаю, прежде чем позвонить тебе
Я больше не могу бросить
Я пытался вечно
Я-я-я должен был знать лучше
Я-я-я должен был знать лучше