MKTO – Superstitious перевод и текст

Baby, got me frozen
Looking at you, you’re so cold in that dress
Damn girl so hot, I’m burning up
It’s like I gotta say yes

Детка, заморозил меня
Глядя на тебя, ты так холодно в этом платье
Чёрт, девочка такая горячая, я сгораю
Это как я должен сказать да

Give me some good love
And grant these wishes
1 — I just wanna make you my Mrs
2, 3 — It’s you and me, are you with this?
Yeah, we can go the distance
(Come on)

You and I, in my mind
Don’t nobody pinch me
It’s so good, knock on wood
Crossing fingers, baby
We could make it last forever
Never look back
Don’t wanna close my eyes and miss this
You got me superstitious

Girl, you got me paranoid
I’m seeing things that ain’t even there
Hallucinating thinking shadows follow me everywhere
Tryna keep up with you, but no matter what I’m moving too slow
Wrapped up my fingers
If I had you I would never let go
Yeah, you know I would never let go, oh no no

Подари мне хорошую любовь
И исполнить эти пожелания
1 – Я просто хочу сделать тебя моей миссис
2, 3 – Это ты и я, ты с этим?
Да, мы можем пройти расстояние
(Давай)

Ты и я, на мой взгляд
Никто не ущипнет меня
Это так хорошо, стук по дереву
Скрещивание пальцев, детка
Мы могли бы сделать это навсегда
Никогда не оглядывайся назад
Не хочу закрывать глаза и пропустить это
Ты меня суеверный

Девушка, ты меня параноиком
Я вижу вещи, которых даже нет
Галлюцинирующие тени мышления следуют за мной повсюду
Старайтесь не отставать от вас, но неважно, что я двигаюсь слишком медленно
Завернул мои пальцы
Если бы я имел тебя, я бы никогда не отпустил
Да, вы знаете, я бы никогда не отпустил, о нет, нет

You and I, in my mind
Don’t nobody pinch me
It’s so good, knock on wood
Crossing fingers, baby
We could make it last forever
Never look back
Don’t wanna close my eyes and miss this
You got me superstitious

If you a bad girl, can’t resist this
So bad got me getting into mischief
Eleven out of ten, yeah you’re looking so delicious
Got me superstitious
I’m doing anything cause I don’t wanna jinx this
Green around my wrist, green up in my pocket
It’s clovers, don’t trip
Lucky Charms for breakfast
Yeah, makes sense
Stepping over cracks every chance I get, yeah

Give me some good love
And grant these wishes
1 — I just wanna make you my Mrs
2, 3 — It’s you and me, are you with this?
Yeah, we can go the distance

You and I, in my mind
Don’t nobody pinch me
It’s so good, knock on wood
Crossing fingers, baby
We could make it last forever
Never look back
Don’t wanna close my eyes and miss this
You got me superstitious
x2

Ты и я, на мой взгляд
Никто не ущипнет меня
Это так хорошо, стук по дереву
Скрещивание пальцев, детка
Мы могли бы сделать это навсегда
Никогда не оглядывайся назад
Не хочу закрывать глаза и пропустить это
Ты меня суеверный

Если вы плохая девушка, не можете устоять перед этим
Так плохо заставило меня попасть в беду
Одиннадцать из десяти, да, ты выглядишь так вкусно
Получил меня суеверный
Я делаю все, потому что я не хочу это сглазить
Зеленый вокруг моего запястья, зеленый в моем кармане
Это клевер, не споткнись
Lucky Charms на завтрак
Да, имеет смысл
Переступая через трещины при каждом удобном случае, да

Подари мне хорошую любовь
И исполнить эти пожелания
1 – Я просто хочу сделать тебя моей миссис
2, 3 – Это ты и я, ты с этим?
Да, мы можем пройти расстояние

Ты и я, на мой взгляд
Никто не ущипнет меня
Это так хорошо, стук по дереву
Скрещивание пальцев, детка
Мы могли бы сделать это навсегда
Никогда не оглядывайся назад
Не хочу закрывать глаза и пропустить это
Ты меня суеверный
x2