MØ – If It’s Over перевод и текст
Текст:
MØ:
You’re finally coming down off of all that hype
Got a fresh new sight now I really don’t see ya, nah
And you can call me late, any time you like
Перевод:
MØ:
Вы наконец сходите с ума от всей этой шумихи
У меня новый взгляд, теперь я действительно не вижу тебя, нет
И ты можешь позвонить мне поздно, когда захочешь
You would think life is a beach
You just need a pool and a swisher
Tried to tell the ga
Me let you leave
Baby be free
Something that you really wanna
Be, don’t come crawling to me
‘Cause I’ma let you crawl
Yes, I’ma let you crawl
If it’s over, then it’s over
If it’s over, then it’s over
If it’s over, then it’s over
I’ma let you go
I know, I know
If it’s over, then it’s over
If it’s over, then it’s over
I’m not tryna win you back
No going back, going back, going back
No running back
If it’s over, then it’s over
If it’s over, then it’s over
Yeah, it’s way too early just to be friends
Sending me a pic saying, «Come and get it»
All he wanna do is party and bullshit
All he wanna do is stunt hard on his friends
Вы бы подумали, что жизнь – это пляж
Вам просто нужен бассейн и свистер
Пытался сказать га
Я позволю тебе уйти
Детка, будь свободен
То, что вы действительно хотите
Не ползи ко мне
Потому что я позволю тебе ползти
Да, я позволю тебе ползти
Если все кончено, то все кончено
Если все кончено, то все кончено
Если все кончено, то все кончено
Я тебя отпущу
Я знаю я знаю
Если все кончено, то все кончено
Если все кончено, то все кончено
Я не пытаюсь вернуть тебя
Не возвращаться, возвращаться, возвращаться
Не бежать назад
Если все кончено, то все кончено
Если все кончено, то все кончено
Да, слишком рано просто дружить
Посылаю мне фото с надписью: «Приди и возьми»
Все, что он хочет сделать, это вечеринка и фигня
Все, что он хочет сделать, – это жестко смотреть на своих друзей
And I could have any type of boy that I feel
All he wanna do is get back with me but I
Cannot go back, no, oh
MØ (Charli XCX):
Baby you would think life is a beach
You just need a pool and a swisher
Tried to tell the game let you leave
Baby be free
Something that you really wanna be
Don’t come crawling to me
‘Cause I’ma let you crawl
Yes, I’ma let you crawl
(I’ma let you crawl)
MØ:
If it’s over, then it’s over
If it’s over, then it’s over
If it’s over, then it’s over
I’ma let you go
I know, I know
If it’s over, then it’s over
If it’s over, then it’s over
I’m not tryna win you back
NO going back, going back, going back
No running back
If it’s over, then it’s over
If it’s over, then it’s over
Charli XCX:
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, now it’s over baby cut
Cold for the last time
Baby I’m numb
Yeah yeah
Now it’s over baby
I just booked a flight east coast for the closure
Don’t wanna
Think about memories and pictures and arguments
Good times and bad times
I’m different don’t know me and I don’t know you
It’s over, it’s over, it’s over, it’s over
MØ & Charli XCX:
If it’s over, then it’s over
If it’s over, then it’s over
If it’s over, then it’s over
I’ma let you go
I know, I know
If it’s over, then it’s over
If it’s over, then it’s over
I’m not tryna win you back
No going back, going back, going back
No running back
If it’s over, then it’s over
If it’s over, then it’s over
И у меня мог быть любой тип мальчика, которого я чувствую
Все, что он хочет сделать, это вернуться со мной, но я
Не могу вернуться, нет, о
MØ (Charli XCX):
Детка, ты бы подумал, что жизнь это пляж
Вам просто нужен бассейн и свистер
Пытался рассказать игру, пусть уйдет
Детка, будь свободен
То, чем ты действительно хочешь быть
Не ползай ко мне
Потому что я позволю тебе ползти
Да, я позволю тебе ползти
(Я позволю тебе ползти)
MØ:
Если все кончено, то все кончено
Если все кончено, то все кончено
Если все кончено, то все кончено
Я тебя отпущу
Я знаю я знаю
Если все кончено, то все кончено
Если все кончено, то все кончено
Я не пытаюсь вернуть тебя
НЕТ возвращаться, возвращаться, возвращаться
Не бежать назад
Если все кончено, то все кончено
Если все кончено, то все кончено
Charli XCX:
Да, да, да, да
Да, да, теперь все кончено, детка
Холодно в последний раз
Детка, я онемел
Ага-ага
Теперь все кончено, детка
Я только что забронировал рейс на восточном побережье для закрытия
Не хочу
Думайте о воспоминаниях и картинах и аргументах
Хорошие времена и плохие времена
Я другой, не знаю меня, и я не знаю тебя
Всё кончено, всё кончено, всё кончено, всё кончено
MØ & Charli XCX:
Если все кончено, то все кончено
Если все кончено, то все кончено
Если все кончено, то все кончено
Я тебя отпущу
Я знаю я знаю
Если все кончено, то все кончено
Если все кончено, то все кончено
Я не пытаюсь вернуть тебя
Не возвращаться, возвращаться, возвращаться
Не бежать назад
Если все кончено, то все кончено
Если все кончено, то все кончено
