MØ – New Year’s Eve перевод и текст

Why do some things stay the same, when some don’t
We say we’ll stay around, oh we know when we won’t
I’m a gross teenager, trapped in a grown-up shade
Need someone to clean up the mess I’ve made

Почему некоторые вещи остаются прежними, а некоторые нет
Мы говорим, что останемся, о, мы знаем, когда мы не будем
Я грубый подросток, попавший во взрослую тень
Нужен кто-то, чтобы навести порядок

Oh, friend, will you fly with me into fire?
It’s New Years’ Eve
We’re allowed tonight to pretend we’re free
Promise me, on New Years’ Eve

We forget about our problems
We got time to share all of those things in the New Year
Got a problem, baby let it be, hopped up on my back
Have a happy New Years’ Eve

Have a happy New Years’ Eve

Why do some things stay the same, when some don’t
Now we’re all queens on the screen, happy and torn
There we’ll stay young and beautiful
Don’t cry, please hon
They said in time, you’ll be fine

Oh friend, come get high with me
Hand in hand, it’s New Years’ Eve
We’re allowed tonight to pretend we’re free
Promise me, on New Years’ Eve

We forget about our problems
We got time to share all of those things in the New Year
Got a problem, baby let it be, hopped up on my back
Have a happy New Years’ Eve
Have a happy New Years’ Eve
We forget about our problems
We got time to share all of those things in the New Year

О, друг, ты полетишь со мной в огонь?
Канун нового года
Сегодня нам позволено притворяться, что мы свободны
Обещай мне, в канун Нового года

Мы забываем о наших проблемах
У нас есть время, чтобы поделиться всеми этими вещами в новом году
У меня проблема, малыш, пусть это будет, запрыгнул мне на спину
Счастливого Нового Года

Счастливого Нового Года

Почему некоторые вещи остаются прежними, а некоторые нет
Теперь мы все королевы на экране, счастливые и порванные
Там мы останемся молодыми и красивыми
Не плачь, пожалуйста, дорогая
Они сказали вовремя, вы будете в порядке

О друг, иди со мной
Рука об руку, канун Нового года
Сегодня нам позволено притворяться, что мы свободны
Обещай мне, в канун Нового года

Мы забываем о наших проблемах
У нас есть время, чтобы поделиться всеми этими вещами в новом году
У меня проблема, малыш, пусть это будет, запрыгнул мне на спину
Счастливого Нового Года
Счастливого Нового Года
Мы забываем о наших проблемах
У нас есть время, чтобы поделиться всеми этими вещами в новом году

Get so high, oh
Help me baby sail away, sail away
I’m gonna swim so deep
Oh, let it all go
Baby, have a happy New Years’ Eve
Have a happy New Years’ Eve

Так высоко, о
Помоги мне, малыш уплыть прочь
Я буду плавать так глубоко
О, отпусти все
Детка, счастливого Нового года
Счастливого Нового Года