Mo Pitney – Ain’t Lookin’ Back перевод и текст

I’ve got my eyes on the long road ahead
My horizon, the great what’s next
You’re bringing up old tracks I’ve laid down
And want to talk about a long time ago now

У меня есть глаза на долгий путь вперед
Мой горизонт, великий, что будет дальше
Ты поднимаешь старые треки, которые я записал
И хочу поговорить о давным-давно

I ain’t looking, I ain’t looking back
Why would I when I ain’t going that way
I ain’t looking, I ain’t looking back
Why would I when I ain’t going that way

I’ve got my been there’s, I’ve got my done that’s
It ain’t nothing new, to me it’s old hat
No, I ain’t running from all my used to be’s
I just don’t really feel the need to take ’em with me

I ain’t looking, I ain’t looking back
Why would I when I ain’t going that way
I ain’t looking, I ain’t looking back
Why would I when I ain’t going that way

Ain’t going that way, ain’t rolling that way
Ain’t living, ain’t loving, ain’t going that way

I spend enough time watching the sunset
All the way down into the darkness
Now I just wanna drive every day
Right into the sunrise

I ain’t looking, I ain’t looking back
Why would I when I ain’t going that way
I ain’t looking, I ain’t looking back
Why would I when I ain’t going that way

Ain’t going that way, ain’t rolling that way
Ain’t living, ain’t loving, ain’t going that way
I ain’t going that way
Hey devil, I ain’t going that way

Я не смотрю, я не оглядываюсь назад
Зачем мне, когда я не пойду таким образом
Я не смотрю, я не оглядываюсь назад
Зачем мне, когда я не пойду таким образом

У меня есть, я был там, я сделал это, это
В этом нет ничего нового, для меня это старая шляпа
Нет, я не убегаю от всех своих бывших
Я просто не чувствую необходимости брать их с собой

Я не смотрю, я не оглядываюсь назад
Зачем мне, когда я не пойду таким образом
Я не смотрю, я не оглядываюсь назад
Зачем мне, когда я не пойду таким образом

Не так, не так
Не живу, не люблю, не пойду

Я провожу достаточно времени, наблюдая закат
Весь путь в темноту
Теперь я просто хочу ездить каждый день
Прямо в восход

Я не смотрю, я не оглядываюсь назад
Зачем мне, когда я не пойду таким образом
Я не смотрю, я не оглядываюсь назад
Зачем мне, когда я не пойду таким образом

Не так, не так
Не живу, не люблю, не пойду
Я не пойду таким образом
Эй, дьявол, я не пойду таким образом