Mobile – Gravity перевод и текст

Laying low, the day just died.
The phone rings just around the stroke of midnight.
Get ready turn off the light.
Get your gear on now we’re going out tonight.

Лежа, день просто умер.
Телефон звонит только около полуночи.
Будьте готовы выключить свет.
Наденьте свое снаряжение, мы выйдем сегодня вечером.

The full moon rises when I step outside.
A deadly wind is running down my spine.
When the car pulls over, I don’t think twice.
I hop on in and then I shut my eyes.

I’m comin’ all the way after you.
I’m comin’ on.

I feel gravity holdin’ me
When you get me down and wired.
I feel gravity holdin’ me
When you get me down, wired to the ground.
I feel you holdin’ me down.

We play it cool as we troll downtown.
We’re not too sure of what we’re aiming for.
I kiss the cross, chained around my neck.
I shake a leg and light a cigarette.

Here he comes walkin’ out the park.
Wait up till he stumbles in the dark.
When you pull the trigger, don’t think twice.
All right let’s go we haven’t got all night.

I’m comin’ all the way after you.
I’m comin’ on.

I feel gravity holdin’ me
When you get me down and wired.
I feel gravity holdin’ me
When you get me down, wired to the ground.
I feel you holdin’ me down.

Полная луна восходит, когда я выхожу на улицу.
Смертельный ветер бежит по моему позвоночнику.
Когда машина останавливается, я не думаю дважды.
Я вскакиваю и закрываю глаза.

Я приеду за вами.
Я иду.

Я чувствую, что гравитация держит меня
Когда вы меня и провалите.
Я чувствую, что гравитация держит меня
Когда вы меня опустите, подключите к земле.
Я чувствую, что ты удерживаешь меня.

Мы играем круто, когда мы троллем в центре города.
Мы не слишком уверены в том, к чему стремимся.
Я целую крест, прикованный цепью к моей шее.
Я встряхиваю ногу и закуриваю сигарету.

Вот он идет гулять по парку.
Подождите, пока он не споткнется в темноте.
Когда вы нажимаете на курок, не думайте дважды.
Хорошо, пошли, у нас нет всей ночи.

Я приеду за вами.
Я иду.

Я чувствую, что гравитация держит меня
Когда вы меня и провалите.
Я чувствую, что гравитация держит меня
Когда вы меня опустите, подключите к земле.
Я чувствую, что ты удерживаешь меня.

Still in the neighbourhood it’s a quarter to four.
We get back and drive by the scene of the crime.
Flashing lights, everybody’s on site.
Sooner than later it’s payback time.

I feel gravity holdin’ me
When you get me down and wired.
I feel gravity holdin’ me
When you get me down, wired to the ground.
I feel you holdin’ me down.

We haven’t got all night.
We haven’t got all night.

До сих пор по соседству без четверти четыре.
Мы возвращаемся и едем на месте преступления.
Мигающие огни, все на месте.
Рано или поздно наступает срок окупаемости.

Я чувствую, что гравитация держит меня
Когда вы меня и провалите.
Я чувствую, что гравитация держит меня
Когда вы меня опустите, подключите к земле.
Я чувствую, что ты удерживаешь меня.

У нас нет всей ночи.
У нас нет всей ночи.