Mod Sun – Paradisity перевод и текст
Текст:
& we got so much sun to soak up,
I’m jus happy that I woke up.
I dream about it, & than it show up.
A kid forever I ain’t never gonna grow up.
Перевод:
и у нас так много солнца, чтобы впитать,
Я просто счастлив, что проснулся.
Я мечтаю об этом, и чем это проявляется.
Ребенок навсегда, я никогда не вырасту.
Bout to start a fire, smoke up.
No jivin’, we vibin’,
My vacation, three-sixty-five’n.
Great seats nice view a the beach,
Outta sight but nothin outta reach.
Cloud nine & I ain’t ever goin back.
Left the stress behind like “I don’t need that!”
Live ONCE, do everything TWICE.
I don’t call it life, this is paradise…
You been lookin for a better way,
& you know it’s not far to go.
We can get away,
Like “Yo, where’d they go?!”
Chorus
Good times, we got em on replay,
They say “no” we gon do it anyway.
Imma show ya how to live like a hippy,
Let me take ya down to PARADISITY.
Let me take ya down, let me take ya down,
Let me take ya down to PARADISITY. x2
Ok, are you happy that you woke up?
Think about it….sure enough (sho-nuff).
Love to live it, I wouldn’t trade a minute
We can hop the border I ain’t got a limit.
C’mon you could visit, or I could meet cha thurr
Ask me where I’m from & I say “everywhurr”.
No jivin’, we vibin’,
My vacation, three-sixty-five’n.
Great seats nice view a the beach,
Outta sight but nothin outta reach.
Cloud nine & I ain’t ever goin back.
Left the stress behind like “I don’t need that!”
Live ONCE, do everything TWICE.
I don’t call it life, this is paradise…
You been lookin for a better way,
& you know it’s not far to go.
We can get away,
Like “Yo, where’d they go?!”
Chorus
Good times, we got em on replay,
They say “no” we gon do it anyway.
Imma show ya how to live like a hippy,
Let me take ya down to PARADISITY.
Let me take ya down, let me take ya down,
Let me take ya down to PARADISITY. x2
Ok, are you happy that you woke up?
Think about it….sure enough (sho-nuff).
Love to live it, I wouldn’t trade a minute
We can hop the border I ain’t got a limit.
C’mon you could visit, or I could meet cha thurr
Ask me where I’m from & I say “everywhurr”.
Бой, чтобы зажечь огонь, покури.
Нет, живу, мы вибрируем,
Мой отпуск три-шестьдесят пять.
Отличные места, красивый вид на пляж,
Вне поля зрения, но ничего вне досягаемости.
Облако девять, и я никогда не вернусь.
Оставьте стресс, как «мне это не нужно!»
Живи ОДИН РАЗ, делай все ДВАЖДЫ.
Я не называю это жизнью, это рай …
Вы искали лучший способ,
И вы знаете, это не далеко.
Мы можем уйти,
Как «Эй, куда они пойдут ?!»
Chorus
Хорошие времена, мы получили их на повтор,
Они говорят «нет», мы все равно это сделаем.
Я покажу тебе, как жить как хиппи,
Позвольте мне отвезти вас в рай.
Позволь мне взять тебя, позволь мне взять тебя,
Позвольте мне отвезти вас в рай. x2
Хорошо, ты счастлив, что проснулся?
Подумай об этом… достаточно уверенно (шо-нуфф).
Люблю жить этим, я не буду торговать ни минуты
Мы можем прыгнуть через границу, у меня нет предела.
Давай ты мог бы посетить, или я мог бы встретить Cha Thurr
Спроси меня, откуда я, и я скажу «Everywhurr».
Нет, живу, мы вибрируем,
Мой отпуск три-шестьдесят пять.
Отличные места, красивый вид на пляж,
Вне поля зрения, но ничего вне досягаемости.
Облако девять, и я никогда не вернусь.
Оставьте стресс, как «мне это не нужно!»
Живи ОДИН РАЗ, делай все ДВАЖДЫ.
Я не называю это жизнью, это рай …
Вы искали лучший способ,
И вы знаете, это не далеко.
Мы можем уйти,
Как «Эй, куда они пойдут ?!»
Chorus
Хорошие времена, мы получили их на повтор,
Они говорят «нет», мы все равно это сделаем.
Я покажу тебе, как жить как хиппи,
Позвольте мне отвезти вас в рай.
Позволь мне взять тебя, позволь мне взять тебя,
Позвольте мне отвезти вас в рай. x2
Хорошо, ты счастлив, что проснулся?
Подумай об этом… достаточно уверенно (шо-нуфф).
Люблю жить этим, я не буду торговать ни минуты
Мы можем прыгнуть через границу, у меня нет предела.
Давай ты мог бы посетить, или я мог бы встретить Cha Thurr
Спроси меня, откуда я, и я скажу «Everywhurr».
Whether it’s a train on a track, a plane or a hatch-back…
We ALL over the map!
Cloud nine & I ain’t ever goin lower,
Don’t know when I’ll be back, was nice to know ya.
Lived ONCE, did everything TWICE
Life? Nah, this is paradise…
You been lookin for a better way,
& you know it’s not far to go.
We can get away,
Like “Yo, where’d they go?!”
Bridge
Picture the seas, picture 90 degrees…
Picture the palm trees dancin in the breeze…
Picture the sights that wouldn’t let you blink…
Picture that ‘little umbrella’ inside ya drink, ha!
Imma take ya there go head & say goodbye,
We can float away in the high tides’.
Imma take ya there go head & close ya eyes…
Ok, open up. PARADISE
We ALL over the map!
Cloud nine & I ain’t ever goin lower,
Don’t know when I’ll be back, was nice to know ya.
Lived ONCE, did everything TWICE
Life? Nah, this is paradise…
You been lookin for a better way,
& you know it’s not far to go.
We can get away,
Like “Yo, where’d they go?!”
Bridge
Picture the seas, picture 90 degrees…
Picture the palm trees dancin in the breeze…
Picture the sights that wouldn’t let you blink…
Picture that ‘little umbrella’ inside ya drink, ha!
Imma take ya there go head & say goodbye,
We can float away in the high tides’.
Imma take ya there go head & close ya eyes…
Ok, open up. PARADISE
Будь то поезд на треке, самолет или хэтчбек …
Мы ВСЕ по карте!
Облако девять, и я никогда не пойду ниже,
Не знаю, когда я вернусь, было приятно узнать тебя.
Жил ОДИН РАЗ, делал ДВАЖДЫ
Жизнь? Нет, это рай …
Вы искали лучший способ,
И вы знаете, это не далеко.
Мы можем уйти,
Как «Эй, куда они пойдут ?!»
Мост
Картина моря, картина 90 градусов …
Представьте, что пляшут пальмы на ветру…
Представьте себе достопримечательности, которые не позволят вам моргнуть …
Представь, что “маленький зонтик” внутри тебя пьет, ха!
Я возьму тебя туда иди и скажи до свидания,
Мы можем уплыть во время приливов ».
Я возьму тебя туда иди и закрой глаза …
Хорошо, открой. РАЙ
Мы ВСЕ по карте!
Облако девять, и я никогда не пойду ниже,
Не знаю, когда я вернусь, было приятно узнать тебя.
Жил ОДИН РАЗ, делал ДВАЖДЫ
Жизнь? Нет, это рай …
Вы искали лучший способ,
И вы знаете, это не далеко.
Мы можем уйти,
Как «Эй, куда они пойдут ?!»
Мост
Картина моря, картина 90 градусов …
Представьте, что пляшут пальмы на ветру…
Представьте себе достопримечательности, которые не позволят вам моргнуть …
Представь, что “маленький зонтик” внутри тебя пьет, ха!
Я возьму тебя туда иди и скажи до свидания,
Мы можем уплыть во время приливов ».
Я возьму тебя туда иди и закрой глаза …
Хорошо, открой. РАЙ
