Modern Baseball – Pothole перевод и текст
Текст:
The fossils of my footsteps will be unearthed
At a far off date unknown
Impressed in concrete from walking home alone
After walking you home
Перевод:
Окаменелости моих шагов будут раскопаны
В далекой дате неизвестно
Впечатленный в бетоне от прогулки домой один
После прогулки домой
Will romanticize my despair
But they won’t know
That I didn’t care
I like the silence
I like the empty streets
Crawl down ’em on hands and knees in a heartbeat
If I had to
I owe ’em that at the very least
The map had faded out, but I could have sworn
I noted every stride
I guess the rain hit
Before the ink could dry
And where I thought I’d be
Was not what I perceived
Assessing the progress
From beneath your sheets
That’s why I need the silence
I need the empty streets
Just as bad as they don’t need me
It’s a sick, sad sham of a marriage
But it’s all there is
It’s all I need
I can be everything you need
If you make me
I can be every crack in your concrete
Будет романтизировать мое отчаяние
Но они не будут знать
Что мне было все равно
Мне нравится тишина
Мне нравятся пустые улицы
Ползти на руки и колени в одно мгновение
Если бы мне пришлось
Я должен им, по крайней мере,
Карта исчезла, но я мог бы поклясться
Я отметил каждый шаг
Я думаю, что дождь ударил
Прежде чем чернила могут высохнуть
И где я думал, что буду
Было не то, что я понял
Оценивая прогресс
Из-под ваших простыней
Вот почему мне нужно молчание
Мне нужны пустые улицы
Так же плохо, как они не нуждаются во мне
Это больной, грустный обман в браке
Но это все, что есть
Это все что мне нужно
Я могу быть всем, что вам нужно
Если ты заставишь меня
Я могу быть каждая трещина в вашем бетоне
I can be easily deceived
If you want that
But you are the ember of my heart
Whether you like that or not
Меня легко обмануть
Если ты хочешь это
Но ты – сердце моего сердца
Нравится тебе это или нет