Modern English – Spinning Me Round перевод и текст

When someone close is always on your mind
A memory of a place, another day and time
Some would say you died and left your heart behind
But it’s with your heart you’re searching all the time

Когда кто-то рядом всегда на уме
Память о месте, другом дне и времени
Кто-то скажет, что ты умер и оставил свое сердце позади
Но ты все время ищешь сердцем

I want you with me
I need you near me
I want so much from you anew

The dreams we had were rather common line
And in their wake there came the fear you’d changed your mind

Spinning me Spinning me round Spinning me
Spinning me, Spinning me, Spinning me round

I want you with me
I need you near me
I want so much from you anew

And if you lose your mind
Never leave your heart behind
To find yourself is worth the waiting
Finding, then really living

Spinning me Spinning me round Spinning me
Spinning me, Spinning me, Spinning me round

I want you with me
I need you near me
I want so much from you anew

я хочу, чтобы вы со мной
Ты мне нужен рядом
Я так хочу от тебя заново

Сны, которые у нас были, были довольно общей
И вслед за ними появился страх, который ты передумал

Вращай меня Вращай меня Вращай меня
Вращай меня, Вращай меня, Вращай меня

я хочу, чтобы вы со мной
Ты мне нужен рядом
Я так хочу от тебя заново

И если вы сошли с ума
Никогда не оставляй свое сердце позади
Чтобы найти себя стоит ожидания
Находить, значит, действительно жить

Вращай меня Вращай меня Вращай меня
Вращай меня, Вращай меня, Вращай меня

я хочу, чтобы вы со мной
Ты мне нужен рядом
Я так хочу от тебя заново