Modern Maps – Autopilot перевод и текст

I grip the wheel
But it won’t turn for me
And I set the pace
But I lost track of the speed

Я сжимаю руль
Но это не обернется для меня
И я установил темп
Но я потерял скорость

S.O.S
The Captain’s fled
If you can hear me
Please help me out
I’m drifting away

A distance is growing
And the signals lost it seems
It’s too late to go back
On my own now, carry me

I need someone to take me over
Someone to come and take control now
And I’ll be lost in the sea till I find it
Get my ship to the shore autopilot

As I lose track of the course
I can’t help but think
Was this vessel meant to sink?
Now I’m certain that this is an emergency

The compass failed
The lights are out
I can’t determine
What’s north or south
As I battle the waves

And I know that the distance is growing
And the signals lost it seems
It’s too late to go back

S.O.S
Капитан бежал
Если ты меня слышишь
Пожалуйста, помогите мне
Я отдаляюсь

Расстояние растет
И сигналы, кажется, потеряли
Слишком поздно возвращаться
Сам по себе, неси меня

Мне нужен кто-то, чтобы взять меня
Кто-то, чтобы прийти и взять под контроль сейчас
И я потеряюсь в море, пока не найду его
Доставь мой корабль на берег автопилотом

Как я теряю курс
Я не могу не думать
Это судно должно было утонуть?
Теперь я уверен, что это чрезвычайная ситуация

Компас не удался
Огни погасли
Я не могу определить
Что север или юг
Пока я сражаюсь с волнами

И я знаю, что расстояние растет
И сигналы, кажется, потеряли
Слишком поздно возвращаться

I need someone to take me over
Someone to come and take control now
And I’ll be lost in the sea till I find it
Get my ship to the shore autopilot
I need someone to take me over
Someone to come and take control now
And I’ll be lost in the sea till I find it
Get my ship to the shore autopilot

Wave after wave after wave
Wave after wave after wave
Wave after wave after wave

Yeah I need someone to take me over
Someone to come and take control
And I’ll be lost in the sea till I find it
Get my ship to the shore autopilot
I need someone to take me over
Someone to come and take control now
And I’ll be lost in the sea till I find it
Get my ship to the shore autopilot

Мне нужен кто-то, чтобы взять меня
Кто-то, чтобы прийти и взять под контроль сейчас
И я потеряюсь в море, пока не найду его
Доставь мой корабль на берег автопилотом
Мне нужен кто-то, чтобы взять меня
Кто-то, чтобы прийти и взять под контроль сейчас
И я потеряюсь в море, пока не найду его
Доставь мой корабль на берег автопилотом

Волна за волной за волной
Волна за волной за волной
Волна за волной за волной

Да, мне нужен кто-то, чтобы принять меня
Кто-то, чтобы прийти и взять под контроль
И я потеряюсь в море, пока не найду его
Доставь мой корабль на берег автопилотом
Мне нужен кто-то, чтобы взять меня
Кто-то, чтобы прийти и взять под контроль сейчас
И я потеряюсь в море, пока не найду его
Доставь мой корабль на берег автопилотом