Modern Maps – Wanderer перевод и текст

Wanderer, trapped in the dead of night
Are you alive?
Wanderer, please find your way back home
Just rest your eyes

Странник, запертый в глухой ночи
Ты жив?
Странник, пожалуйста, вернись домой
Просто отдохни глазами

I’ve never felt so dead in your eyes
I’ve never felt so alone
All I want is to feel alive
(feel alive)

Please bring me back
To the home I knew
Please bring me back
Bring me home to you

Modern maps leading nowhere I can’t find
Bright new lights
Even ghost have a haunted piece of mind
That bring new life

Wanderer, trapped in the dead of night
Are you alive?
Wanderer, please find your way back home
Just rest your eyes

Modern maps leading nowhere I can’t find
Bright new lights
Even ghost have a haunted piece of mind
That bring new life

Wanderer, trapped in the dead of night
Are you alive?
(Trapped in the dead of night)
Wanderer, please find your way back home
Just rest your eyes
Those eyes

Я никогда не чувствовал себя таким мертвым в твоих глазах
Я никогда не чувствовал себя таким одиноким
Все, что я хочу, это чувствовать себя живым
(чувствовать живым)

Пожалуйста, верни меня
До дома я знал
Пожалуйста, верни меня
Приведи меня домой к тебе

Современные карты никуда не ведут, я не могу найти
Яркие новые огни
Даже призрак преследует частичку ума
Это приносит новую жизнь

Странник, запертый в глухой ночи
Ты жив?
Странник, пожалуйста, вернись домой
Просто отдохни глазами

Современные карты никуда не ведут, я не могу найти
Яркие новые огни
Даже призрак преследует частичку ума
Это приносит новую жизнь

Странник, запертый в глухой ночи
Ты жив?
(Пойман в глухую ночь)
Странник, пожалуйста, вернись домой
Просто отдохни глазами
Эти глаза

Are you alive?

I’ve never felt so dead
Never felt so dead
Please bring me back
Bring me back to life

Ты жив?

Я никогда не чувствовал себя таким мертвым
Никогда не чувствовал себя таким мертвым
Пожалуйста, верни меня
Верни меня к жизни