Modern Talking – Blinded By Your Love перевод и текст

I was blinded by your love I was blinded by your love
I couldn’t talk to you last night
Friends and strangers side by side
I was blinded by your love

Я был ослеплен твоей любовью Я был ослеплен твоей любовью
Я не мог поговорить с вами прошлой ночью
Друзья и незнакомцы рядом
Я была ослеплена твоей любовью

Oh God knows
We’re walking through a fire
Sound of breaking hearts around
Oh you know, we’re burning in desire
City of the lost and found
In a world of broken dreams
We will build a better life
You’re my Venus in blue jeans
Only the strongest survive
So come on baby, come on baby

Dreams are made
Made of deep emotion
Love will feed a brand new world
Baby, you leave the shadows and devotion
Living in a better world
There’s a heavy weather girl
The clouds disappear
The masquerade of loneliness
Is drawing too much tears
Come on baby, come on baby

О боже знает
Мы идем через огонь
Звук разбитых сердец вокруг
О, вы знаете, мы горим в желании
Город потерянных и найденных
В мире разбитых снов
Мы будем строить лучшую жизнь
Ты моя Венера в синих джинсах
Выживают только сильнейшие
Так давай, детка, давай, детка

Мечты сделаны
Сделано из глубоких эмоций
Любовь накормит новый мир
Детка, ты оставляешь тени и преданность
Жизнь в лучшем мире
Там девушка с тяжелой погодой
Облака исчезают
Маскарад одиночества
Рисует слишком много слез
Давай детка, давай детка