Modern Talking – Everybody Needs Somebody перевод и текст

Oh everybody needs somebody, baby (everybody needs someone to love)
Anytime I see you, I get crazy (anytime I kiss you, can’t get enough)

Tell me, is this love, a burning fire
That’s burning fast, but then it’s gone away

О, всем нужен кто-то, детка (всем нужен кто-то, чтобы любить)
Каждый раз, когда я вижу тебя, я схожу с ума (всякий раз, когда я целую тебя, не могу насытиться)

Скажи мне, это любовь, горящий огонь
Это быстро горит, но потом это ушло

Oh everybody needs somebody, baby
Everybody needs someone to love
Anytime I see you, I get crazy
Anytime I kiss you, can’t get enough

Oh you, you are a symphony
Oh you, you are my destiny
Girl you, you are the Venus of my heart

Tell me babe, do you find another
Another man, who’s breaking your heart?
Oh tell me baby, is he your new lover
And will you say, love will break apart
Oh this is now the end of love
I won’t let you go
Oh why’d you break this lonely heart
Say it isn’t so

Oh everybody needs somebody, baby
Everybody needs someone to love
Anytime I see you, I get crazy
Anytime I kiss you, can’t get enough

Oh you, you are a symphony

О, всем нужен кто-то, детка
Всем нужен кто-то, чтобы любить
Каждый раз, когда я вижу тебя, я схожу с ума
Каждый раз, когда я целую тебя, не могу насытиться

О, ты симфония
О, ты моя судьба
Девушка ты, ты Венера моего сердца

Скажи мне, детка, ты найдешь другой
Еще один человек, который разбивает тебе сердце?
О, скажи мне, детка, он твой новый любовник
И ты скажешь, любовь распадется
О, это теперь конец любви
Я тебя не отпущу
О, почему ты разбил это одинокое сердце
Скажи, что это не так

О, всем нужен кто-то, детка
Всем нужен кто-то, чтобы любить
Каждый раз, когда я вижу тебя, я схожу с ума
Каждый раз, когда я целую тебя, не могу насытиться

О, ты симфония

Oh everybody needs somebody, baby
Needs someone to love
I get crazy
I can’t get enough

Oh you, you are a symphony
Oh you, you are my destiny
Girl you, you are the Venus of my heart

О, всем нужен кто-то, детка
Нужно кого-то любить
я схожу с ума
Я не могу насытиться

О, ты симфония
О, ты моя судьба
Девушка ты, ты Венера моего сердца