Modern Talking – If I… перевод и текст

All friends are gone-my heart it burns like fire
When the night comes falling, falling from the sky
I was so wrong-how could I loose my desire
How many times can we say goodbye

Все друзья ушли – мое сердце горит как огонь
Когда наступает ночь, падает с неба
Я был так неправ – как я мог потерять свое желание
Сколько раз мы можем попрощаться

If I’ll never see the sun again
If I’ll never have your helping hand
If I’ll never see a children smile
My world is lost
If we don’t try

I’m so alone-i cannot stand it forever
Sometimes I feel-like I can’t stand the pain
All that I want-we can’t do it together
Only with you-I feel like I’m born again
No matter what I do
I do it baby just for you

Если я никогда больше не увижу солнце
Если я никогда не буду иметь вашу руку помощи
Если я никогда не увижу детскую улыбку
Мой мир потерян
Если мы не попробуем

Я так одинок – я не могу терпеть это вечно
Иногда я чувствую, будто не могу терпеть боль
Все что я хочу – мы не можем сделать это вместе
Только с тобой – я чувствую, что я заново рожден
Неважно что я делаю
Я делаю это, детка, только для тебя