Modern Talking – Love Don’t Live Here Anymore перевод и текст
Текст:
Hold me darling you know that I really really love you…
Oh lady oh lady my heart is cryin’
Can’t only beg keep on tryin’
You went out of there
Перевод:
Обними меня, дорогая, ты знаешь, что я действительно тебя люблю …
О леди, о леди мое сердце плачет
Не могу только просить продолжать пытаться
Вы вышли оттуда
Oh let me oh let me explain
Love don’t live here anymore
Oh let me oh let me explain
Love don’t live here anymore
Trouble stole my paradise world
Our love just lies
Look what you have done to me my love (my love)
You can’t steal when beg my heart
Love can find the way
Got my love lyin’ in your hands oh
Still I can’t explain
Why you went away
So I ask again
Have you gone or stay
I feel just the same
Love might come again
In motion in motion
Oh lady oh lady my one and only
You’ve been gone I’m feelin’ so lonely
You went out of there
Your love don’t live here anymore
Oh let me oh let me explain
Love don’t live here anymore
Hold me darling you know that I really really love you
Could I ever love you more babe
О, позволь мне объяснить
Любовь здесь больше не живет
О, позволь мне объяснить
Любовь здесь больше не живет
Беда украла мой райский мир
Наша любовь просто лежит
Смотри, что ты сделал со мной, любовь моя (любовь моя)
Ты не можешь украсть, когда умоляешь мое сердце
Любовь может найти путь
В твоих руках моя любовь
Все еще не могу объяснить
Почему ты ушел
Поэтому я спрашиваю снова
Вы ушли или остались
Я чувствую то же самое
Любовь может прийти снова
В движении в движении
О леди, о леди моя единственная
Вы ушли, я чувствую себя так одиноко
Вы вышли оттуда
Твоя любовь здесь больше не живет
О, позволь мне объяснить
Любовь здесь больше не живет
Обними меня, дорогая, ты знаешь, что я действительно тебя люблю
Могу ли я когда-нибудь любить тебя больше, детка
See you thru the eyes of love my love (my love)
I gave everything I could you
Where to fly to see
But my love is still for you babe
Still I can’t explain
Why you went away…
Увидимся сквозь глаза любви, любовь моя (любовь моя)
Я отдал тебе все, что мог
Где летать, чтобы увидеть
Но моя любовь все еще для тебя, детка
Все еще не могу объяснить
Почему ты ушел …