Modern Talking – Rain In My Heart перевод и текст

Текст:

If I have to cry, if I have to kill
If I have to die, oh baby I will
As long you stay, baby by my side
If I have to beg, if I have to steal

Перевод:

Если я должен плакать, если я должен убить
Если я должен умереть, о, детка, я буду
Пока ты остаешься, малыш рядом со мной
Если я должен просить, если я должен украсть

If I have to swim, through oceans, I will
As long you stay, baby by my side
I miss you forever, forever my love

Oh baby, why does it always rain in my heart?
My sweet baby
Oh my lady, I can’t live without you, oh no
Oh baby, why does it always rain in my heart?
Tell me baby
Oh my lady, I’m lonely and I’m blue

If I have to climb, on the greatest hill
If I have to fall, oh baby I will
As long you stay, baby by my side
If I have to lose, everything just for you
If I have to fight, oh baby I’ll do
As long you stay, baby by my side
I love you forever, forever my love

…why does it always rain in my heart?
My sweet baby
Oh my lady, I can’t live without you, oh no
Oh baby, why does it always rain in my heart?
Tell me baby
Oh my lady, I’m lonely and I’m blue

Если мне придется плавать через океаны, я буду
Пока ты остаешься, малыш рядом со мной
Я скучаю по тебе навсегда, навсегда моя любовь

О, детка, почему в моем сердце всегда идет дождь?
Моя сладкая детка
О, моя леди, я не могу жить без тебя, о нет
О, детка, почему в моем сердце всегда идет дождь?
Расскажи мне крошка
О, моя леди, я одинок и я синий

Если мне нужно подняться, на самом большом холме
Если мне придется упасть, детка, я буду
Пока ты остаешься, малыш рядом со мной
Если мне придется проиграть, все только для тебя
Если я должен бороться, о, детка, я сделаю
Пока ты остаешься, малыш рядом со мной
Я люблю тебя навсегда, навсегда моя любовь

… почему в моем сердце всегда идет дождь?
Моя сладкая детка
О, моя леди, я не могу жить без тебя, о нет
О, детка, почему в моем сердце всегда идет дождь?
Расскажи мне крошка
О, моя леди, я одинок и я синий