Modest Mouse – Dramamine перевод и текст

Текст:

Travelling swallowing Dramamine
Feeling spaced breathing out listerine
I’d said what I’d said that I’d tell ya
And that you’d killed the better part of me

Перевод:

Путешествие глотая Dramamine
Ощущение раздельного выдыхания листерина
Я сказал то, что сказал, что скажу тебе
И что ты убил лучшую часть меня

If you could just milk it for everything
I’ve said what I’d said and you know what I mean
But I still can’t focus on anything
We kiss on the mouth but still cough down our sleeves
Travelling swallowing dramamine
Look at your face like you’re killed in a dream
And you think you’ve figured out everything
I think I know my geography pretty damn well
You say what you need so you’ll get more
If you could just milk it for everything
I’ve said what I said and you know what I mean
But I can’t still focus on anything

Если бы вы могли просто доить это за все
Я сказал то, что сказал, и вы знаете, что я имею в виду
Но я все еще не могу сосредоточиться на чем-либо
Мы целуемся в губы, но все еще кашляем до рукава
Путешествие глотая драмамин
Посмотри на свое лицо, как будто тебя убили во сне
И ты думаешь, что все понял
Я думаю, что чертовски хорошо знаю свою географию
Вы говорите, что вам нужно, чтобы вы получили больше
Если бы вы могли просто доить это за все
Я сказал то, что сказал, и вы знаете, что я имею в виду
Но я все еще не могу сосредоточиться на чем-либо