Moira Dela Torre – Knots перевод и текст

How’s my hair look, is it messy?
Can she tell that I’m not ready?
Is it too late for me to turn back?
Oh, oh, oh well

Как выглядят мои волосы, это грязно?
Может ли она сказать, что я не готов?
Мне уже поздно возвращаться?
О, о, хорошо

Tried to calm down, it’s not workin’
Tryna keep my cool, he’s approachin’
I wonder if he likes me back

I’m not one to play these games, I hope you’ll see
I won’t waste my time on what’s not meant to be
I need to show what I’ve got, I’ve got
I need to give this a shot, I’ve got

Knots inside my stomach and I can’t seem to breathe
Happens any time you’re in the vicinity
After anything you say, I can’t seem to speak
Every time your eyes catch mine I’m suddenly weak

And I don’t know just what it is
Why I’m shy, a little timid and nervous
Around you, around you

What am I doin’, abort the mission
Did I just ruined my first impression?
I’m crashin’ and I’m burnin’ now
Oh, oh, oh well

I’m on lockdown, pretend I’m typin’
Can he tell my phone’s not workin’?
Wonder what he thinks of me now

I’m not one to play these games, I hope you’ll see
I won’t waste my time on what’s not meant to be
I need to show what I’ve got, I’ve got
I need to give this a shot, I’ve got

Knots inside my stomach and I can’t seem to breathe

Пытался успокоиться, это не работает
Постарайся сохранить мое спокойствие, он приближается
Интересно, любит ли он меня обратно

Я не один, чтобы играть в эти игры, я надеюсь, вы увидите
Я не буду тратить свое время на то, что не должно быть
Мне нужно показать, что у меня есть, у меня есть
Мне нужно дать этому шанс, у меня есть

Узлы в моем животе, и я не могу дышать
Происходит в любое время, когда вы находитесь в непосредственной близости
После всего, что вы говорите, я не могу говорить
Каждый раз, когда твои глаза ловят меня, я внезапно слаба

И я не знаю, что это такое
Почему я стесняюсь, немного робкий и нервный
Вокруг тебя, вокруг тебя

Что я делаю, отмените миссию
Я только испортил свое первое впечатление?
Я сейчас падаю и жгу
О, о, хорошо

Я нахожусь в замке, притворяюсь, что я печатаю
Он может сказать, что мой телефон не работает?
Интересно, что он думает обо мне сейчас?

Я не один, чтобы играть в эти игры, я надеюсь, вы увидите
Я не буду тратить свое время на то, что не должно быть
Мне нужно показать, что у меня есть, у меня есть
Мне нужно дать этому шанс, у меня есть

Узлы в моем животе, и я не могу дышать

And I don’t know just what it is
Why I’m shy, a little timid and nervous
Around you, around you

Knots inside my stomach and I can’t seem to breathe
Happens any time you’re in the vicinity
After anything you say, I can’t seem to speak
Every time your eyes catch mine I’m suddenly weak

And I don’t know just what it is
Why I’m shy, a little timid and nervous
Around you, around you

I can’t hide my feelings anymore
Do I keep on goin’
Closer till I meet your eyes
Closer till your eyes meet mine

I can’t hide my feelings anymore
Do I keep on goin’
Closer till I meet your eyes
Closer till your eyes meet mine

Knots inside my stomach and I can’t seem to breathe
Happens any time you’re in the vicinity
After anything you say, I can’t seem to speak
Every time your eyes catch mine I’m suddenly weak

And I don’t know just what it is
Why I’m shy, a little timid and nervous
Around you, around you

И я не знаю, что это такое
Почему я стесняюсь, немного робкий и нервный
Вокруг тебя, вокруг тебя

Узлы в моем животе, и я не могу дышать
Происходит в любое время, когда вы находитесь в непосредственной близости
После всего, что вы говорите, я не могу говорить
Каждый раз, когда твои глаза ловят меня, я внезапно слаба

И я не знаю, что это такое
Почему я стесняюсь, немного робкий и нервный
Вокруг тебя, вокруг тебя

Я не могу больше скрывать свои чувства
Я продолжаю идти
Ближе, пока я не увижу твои глаза
Ближе, пока твои глаза не встретятся с моими

Я не могу больше скрывать свои чувства
Я продолжаю идти
Ближе, пока я не увижу твои глаза
Ближе, пока твои глаза не встретятся с моими

Узлы в моем животе, и я не могу дышать
Происходит в любое время, когда вы находитесь в непосредственной близости
После всего, что вы говорите, я не могу говорить
Каждый раз, когда твои глаза ловят меня, я внезапно слаба

И я не знаю, что это такое
Почему я стесняюсь, немного робкий и нервный
Вокруг тебя, вокруг тебя