Moira Dela Torre – Lost In Translation перевод и текст

Hush now, don’t say a word
Will I ever be heard?
Or will we just drown each other out?
Hold me, till all I can

Тише, не говори ни слова
Буду ли я когда-нибудь услышан?
Или мы просто заглушим друг друга?
Держи меня, пока все, что я могу

The silence is killing me
Say something won’t you please
Close enough but don’t hear a thing
Words escaping I wish there was a way for me to read your mind

Cause I hear what you’re trying to say
Tryna make conversation but we’re lost in translation
Here we are stuck in a grave
Tryna find a solution, do you think maybe we’ve reached the end
We’ve reached the end

Keep still, let it sink in
Tell me what it is you’re thinking
Maybe we’re running out of time
Hold fast, maybe we can
Understand what we’ve been feeling
I wish I could somehow read your mind

The silence is killing me
Say something won’t you please
Close enough but don’t hear a thing
Words escaping I wish there was a way for me to read your mind

Cause I hear what you’re trying to say
Tryna make conversation but we’re lost in translation
Here we are stuck in a grave
Tryna find a solution, do you think maybe we’ve reached the end
We’ve reached the end

Молчание убивает меня
Скажи что-нибудь, пожалуйста
Достаточно близко, но ничего не слышу
Не хватает слов, я бы хотел, чтобы у меня был способ прочитать ваши мысли

Потому что я слышу, что вы пытаетесь сказать
Попробуй завязать разговор, но мы потерялись в переводе
Здесь мы застряли в могиле
Попробуйте найти решение, как вы думаете, может быть, мы достигли конца
Мы достигли конца

Не шевелись, пусть он утонет
Скажи мне, что ты думаешь
Может быть, у нас заканчивается время
Держись, может мы сможем
Понять, что мы чувствовали
Хотел бы я как-то прочитать твои мысли

Молчание убивает меня
Скажи что-нибудь, пожалуйста
Достаточно близко, но ничего не слышу
Не хватает слов, я бы хотел, чтобы у меня был способ прочитать ваши мысли

Потому что я слышу, что вы пытаетесь сказать
Попробуй завязать разговор, но мы потерялись в переводе
Здесь мы застряли в могиле
Попробуйте найти решение, как вы думаете, может быть, мы достигли конца
Мы достигли конца