Moira Dela Torre – My Sweet Escape перевод и текст
Текст:
Ohhh… ohhh…
Ohhh… oohh…
Let me pause and breath it in
Let me close my eyes and take it in
Перевод:
Оооо … ооо …
Оооо … ооо …
Позвольте мне остановиться и вдохнуть
Позвольте мне закрыть глаза и принять это
Happiness I have inside
So let me brave it through the night
All the fears we left behind
No memory can take me back to
Feeling how I feel inside
Ohhh… ohhh…
Ohhh… oohh…
With you ohh, I’m home
Oh you are my home
Let me pause and breath it in
Let me close my eyes and take it in
No photographs can capture all the
Happiness I have inside
Everything then leads to you
Let me dance around and with you soon
I love the way in perfect timing
All of my dreams coming true
Ohhh… ohhh…
Ohhh… oohh…
With you ohh, I’m home
Oh you are my home
When I see you face to face
There ain’t no one else
Who could take your place
Nobody else can make me feel
Счастье у меня внутри
Итак, позвольте мне выдержать это всю ночь
Все страхи, которые мы оставили позади
Никакая память не может вернуть меня
Чувствую, как я чувствую внутри
Оооо … ооо …
Оооо … ооо …
С тобой ооо я дома
О, ты мой дом
Позвольте мне остановиться и вдохнуть
Позвольте мне закрыть глаза и принять это
Никакие фотографии не могут захватить все
Счастье у меня внутри
Все тогда ведет к вам
Позвольте мне танцевать вокруг и с вами в ближайшее время
Я люблю путь в идеальное время
Все мои мечты сбываются
Оооо … ооо …
Оооо … ооо …
С тобой ооо я дома
О, ты мой дом
Когда я вижу тебя лицом к лицу
Там нет никого больше
Кто может занять твое место
Никто другой не может заставить меня чувствовать
So won’t you stay?
My sweet escape
(My sweet escape)
Oh won’t you stay?
You’ve become more than a place to me
You’ve become my sweet escape
(My sweet escape)
You make me brave
My sweet escape
Oh won’t you stay…
Ohhh… ohhh…
Ohhh… oohh…
Ohhh… oohh…
Ohhh… oohh…
Ohhh… oohh…
Ohhh… oohh…
With you ohh, I’m home
Oh you are my home
With you ohh, I’m home
Oh you are my home…
Так ты не останешься?
Мой сладкий побег
(Мой сладкий побег)
О, ты не останешься?
Вы стали больше, чем место для меня
Ты стал моим сладким спасением
(Мой сладкий побег)
Ты делаешь меня смелым
Мой сладкий побег
О, ты не останешься …
Оооо … ооо …
Оооо … ооо …
Оооо … ооо …
Оооо … ооо …
Оооо … ооо …
Оооо … ооо …
С тобой ооо я дома
О, ты мой дом
С тобой ооо я дома
О, ты мой дом …