Moira Dela Torre – Unbreakable перевод и текст

Текст:

Hold my hand like you did
Before you and I say goodbye
We’ve said from the beginning
Our love is everything

Перевод:

Держи меня за руку, как ты
Перед тобой и я прощаемся
Мы говорили с самого начала
Наша любовь это все

But now we’re left with nothing

I just can’t leave it all behind
How can I turn back the time
It won’t be easy but it’s worth a try
I won’t give up
‘Cause I know love’s unbreakable
You and I are unbreakable
Unbreakable
Unbreakable

Your silence tells a lot
I knew I did you wrong
Knew I did us wrong
Don’t know how to say things right
I wish we were in a bad dream
I wish we were in a bad dream
So we’ll wake up and be alright

I can’t just leave it all behind
How can I turn back the time
It won’t be easy but it’s worth a try
I won’t give up (I won’t give up)
‘Cause I know love’s unbreakable
You and I are unbreakable

Sticks and stones may break our bones
But our bond won’t be broken
We’ll overcome and it’s just begun
Forgive whatever happened

Но теперь мы остались ни с чем

Я просто не могу оставить все это позади
Как я могу повернуть время вспять
Это будет нелегко, но стоит попробовать
Я не сдамся
Потому что я знаю, что любовь неразрушима
Мы с тобой неразрушимы
Неуязвимый
Неуязвимый

Ваше молчание многое говорит
Я знал, что сделал тебя неправильно
Знал, что сделал нас неправильно
Не знаю, как правильно говорить
Я хотел бы, чтобы мы были в плохом сне
Я хотел бы, чтобы мы были в плохом сне
Итак, мы проснемся и будем в порядке

Я не могу просто оставить все это позади
Как я могу повернуть время вспять
Это будет нелегко, но стоит попробовать
Я не сдамся (не сдамся)
Потому что я знаю, что любовь неразрушима
Мы с тобой неразрушимы

Палки и камни могут сломать наши кости
Но наша связь не будет разорвана
Мы победим и это только началось
Прости что бы ни случилось

Look how far we’ve come (Look how far we’ve come)
Battles we have won (Battles we have won)
You and I are unbreakable

We can’t just leave it all behind
How can we turn back the time
It won’t be easy but it’s worth the try
We won’t give up (We can’t give up)
Cause our love is unbreakable (Cause our love is unbreakable)

Don’t wait til we run out of time (Sticks and stones may break our bones)
(But our bond won’t be broken)
We’re gonna make it right this time
It won’t be easy to forget the past
But we won’t look back (We can’t look back)
Cause our love is unbreakable (Cause our love is unbreakable)
You and I are unbreakable

Unbreakable
(Sticks and stones may break our bones)
(But our bond won’t be broken)
Unbreakable
Unbreakable

Посмотрите, как далеко мы продвинулись (Посмотрите, как далеко мы продвинулись)
Сражения, которые мы выиграли (Сражения, которые мы выиграли)
Мы с тобой неразрушимы

Мы не можем просто оставить все это позади
Как мы можем повернуть время вспять
Это будет нелегко, но стоит попробовать
Мы не сдадимся (Мы не можем сдаться)
Потому что наша любовь нерушима (Потому что наша любовь нерушима)

Не ждите, пока у нас не хватит времени (палки и камни могут сломать наши кости)
(Но наша связь не будет разорвана)
Мы сделаем это прямо сейчас
Нелегко будет забыть прошлое
Но мы не будем оглядываться назад (Мы не можем оглядываться назад)
Потому что наша любовь нерушима (Потому что наша любовь нерушима)
Мы с тобой неразрушимы

Неуязвимый
(Палки и камни могут сломать наши кости)
(Но наша связь не будет разорвана)
Неуязвимый
Неуязвимый

Альбом

Moira Dela Torre – Moira Dela Torre - Unbreakable is the theme song for the film Unbreakable

Moira Dela Torre – Unbreakable