Mokita – I Don’t Wanna Know перевод и текст

I’ve seen better days
Sometime’s life’s hard to take
It gets hard to face it all alone

You looked into my eyes

Я видел лучшие дни
Трудно принять жизнь
Становится трудно с этим смириться

Ты посмотрел мне в глаза

Fill my head up with dreams and melodies
Think I’m needing you more than you need me
Please don’t let me go
Don’t leave me alone
Think I’m needing you but I don’t wanna know

If the skies about to fall
Or if we lose it all
If we make it or we don’t
I don’t wanna know
If the music starts to fade
And this feeling slips away
Don’t wake me when you go
Cause I don’t wanna know

I don’t wanna know…

I’ve been locked away
These shackles that I’ve made
Built a wall that couldn’t keep you out
Baby don’t tell me when, when this moments going to end
Like precious gold, I can’t let you go

Fill my head up with dreams and melodies
Think I’m needing you more than you need me
Please don’t let me go
Don’t leave me alone
Think I’m needing you but I don’t wanna know

Наполни мою голову мечтами и мелодиями
Думаю, ты мне нужен больше, чем я
Пожалуйста, не отпускай меня
Не оставляй меня одну
Думаю, ты мне нужен, но я не хочу знать

Если небо вот-вот упадет
Или если мы потеряем все это
Если мы сделаем это или не сделаем
Я не хочу знать
Если музыка начинает исчезать
И это чувство ускользает
Не буди меня, когда уходишь
Потому что я не хочу знать

Я не хочу знать …

Я был заперт
Эти кандалы, которые я сделал
Построил стену, которая не могла удержать тебя
Детка, не говори мне, когда, когда эти моменты заканчиваются
Как драгоценное золото, я не могу тебя отпустить

Наполни мою голову мечтами и мелодиями
Думаю, ты мне нужен больше, чем я
Пожалуйста, не отпускай меня
Не оставляй меня одну
Думаю, ты мне нужен, но я не хочу знать

If the skies about to fall
Or if we lose it all
If we make it or we don’t
I don’t wanna know
If the music starts to fade
And this feeling slips away
Don’t wake me when you go
Cause I don’t wanna know

I don’t wanna know
I don’t wanna know
I don’t wanna know
I don’t wanna know
I don’t wanna know
I don’t wanna know
I don’t wanna know
I don’t wanna know
I don’t wanna know

If the skies about to fall
Or if we lose it all
If we make it or we don’t
I don’t wanna know
If the music starts to fade
And this feeling slips away
Don’t wake me when you go
Cause I don’t wanna know

Если небо вот-вот упадет
Или если мы потеряем все это
Если мы сделаем это или не сделаем
Я не хочу знать
Если музыка начинает исчезать
И это чувство ускользает
Не буди меня, когда уходишь
Потому что я не хочу знать

Я не хочу знать
Я не хочу знать
Я не хочу знать
Я не хочу знать
Я не хочу знать
Я не хочу знать
Я не хочу знать
Я не хочу знать
Я не хочу знать

Если небо вот-вот упадет
Или если мы потеряем все это
Если мы сделаем это или не сделаем
Я не хочу знать
Если музыка начинает исчезать
И это чувство ускользает
Не буди меня, когда уходишь
Потому что я не хочу знать