Mokita – I Still Do перевод и текст
Текст:
How could I forget that day
It’s burned into my memory
And it won’t ever leave
And how could I forget the way
Перевод:
Как я мог забыть этот день
Это сгорело в моей памяти
И это никогда не уйдет
И как я мог забыть путь
I could barely breathe
I thought things would get better
But it’s taking forever
Will we ever be the same
(Ever be the same)
Why does this feel so wrong
I said goodbye but I can’t move on
And I’m the only one to blame
And that’s why
I don’t want to think about you
More than I have to
Don’t wanna miss you
But I still do, I still do
Was I a fool to walk away
Did love slip right through my hands
I don’t want to think about you
But baby I still do
Mmmmm
Baby I still do
Mmmmm
8 months and 6 days later
And no one’s asked me how I’m doing
I was kinda hoping they would
And all your friends still talk to me
But they choose their words so carefully
Я едва мог дышать
Я думал, что все станет лучше
Но это займет вечность
Будем ли мы когда-нибудь одинаковыми
(Всегда будет таким же)
Почему это так неправильно
Я сказал до свидания, но я не могу двигаться дальше
И я единственный, кто виноват
И вот почему
Я не хочу думать о тебе
Больше, чем нужно
Не хочу скучать по тебе
Но я все еще делаю, я все еще делаю
Был ли я дурак, чтобы уйти
Любовь проскользнула прямо в мои руки
Я не хочу думать о тебе
Но детка, я все еще делаю
Ммммм
Детка, я все еще делаю
Ммммм
8 месяцев и 6 дней спустя
И никто не спросил меня, как у меня дела
Я надеялся, что они
И все твои друзья все еще говорят со мной
Но они выбирают свои слова так тщательно
(Always be the enemy)
I keep praying for a breakthrough
An explanation for why I hurt you
Is it wrong of me to wonder how you’ve been
(How you’ve been)
In my closet there’s a letter
That I’ll send when things get better
Oh I hope that things get better
But until then
I don’t want to think about you
More than I have to (more than I have to)
Don’t wanna miss you
But I still do, I still do
Was I a fool to walk away
Did love slip right through my hands
I don’t want to think about you
But baby I still do
Mmmmm
Baby I still do
Mmmmm
Was I a fool to walk away
Did love slip right through my hands
I don’t want to think about you
But baby I still do
(Всегда будь врагом)
Я продолжаю молиться за прорыв
Объяснение, почему я причинил тебе боль
Это неправильно с моей стороны задаться вопросом, как вы были
(Как ты был)
В моем шкафу есть письмо
Это я пошлю, когда все станет лучше
О, я надеюсь, что все станет лучше
Но до тех пор
Я не хочу думать о тебе
Больше, чем нужно (больше, чем нужно)
Не хочу скучать по тебе
Но я все еще делаю, я все еще делаю
Был ли я дурак, чтобы уйти
Любовь проскользнула прямо в мои руки
Я не хочу думать о тебе
Но детка, я все еще делаю
Ммммм
Детка, я все еще делаю
Ммммм
Был ли я дурак, чтобы уйти
Любовь проскользнула прямо в мои руки
Я не хочу думать о тебе
Но детка, я все еще делаю