Molly Hatchet – Bloody Reunion перевод и текст
Текст:
Out streetwalking on a Saturday night
Looking for the man
Staying out of sight
Trying to find something
Перевод:
Выйдя на улицу в субботу вечером
Ищу мужчину
Оставаться вне поля зрения
Пытаясь найти что-то
Traffic lights a-blinkin’
And I’m right on time
Come around a corner
On 4th and Main
Joint was a -jumpin’
People going insane
Jukebox a-flappin’
On through the night
I think all the boys
Are starting up a bloody reunion.
Chorus:
A bloody reunion
Well, it’s a bloody reunion
Tearing up the town
Smoking on a Saturday night
Well, it’s a bloody reunion
What a bloody reunion
All hell’s a-poppin
Rockin’ ’till the morning light.
Here comes Mary
In a long red dress
Looking hot ‘n’ sasy
Just like all the rest
Leaning on a lamp post
And she’s dressed to kill
Светофоры мигает
И я как раз вовремя
Заходи за угол
На 4-м и главном
Джойнт
Люди сходят с ума
Музыкальный автомат a-flappin ‘
На всю ночь
Я думаю, что все мальчики
Начинаем кровавое воссоединение.
Припев:
Кровавое воссоединение
Ну, это кровавое воссоединение
Разрывая город
Курение в субботу вечером
Ну, это кровавое воссоединение
Какое кровавое воссоединение
Все, черт возьми, поп-папин
Рок “до утреннего света.
Вот идет Мария
В длинном красном платье
Выглядит горячо
Как и все остальные
Опираясь на фонарный столб
И она одета, чтобы убить
And I think I will
Coming on strong
And giving me the eye
Ain’t no way
I’m gonna pass it by
Tonight we’re gonna do it
Gonna get it right
Me and Miss Mary
Gonna start another
Bloody reunion.
Chorus:
A bloody reunion
Well, it’s a bloody reunion
Tearing up the town
Smoking on a Saturday night
Well, it’s a bloody reunion
What a bloody reunion
All hell’s a-poppin
Rockin’ ’till the morning light.
Chorus:
A bloody reunion
Well, it’s a bloody reunion
Tearing up the town
Smoking on a Saturday night
Well, it’s a bloody reunion
What a bloody reunion
All hell’s a-poppin
Rockin’ ’till the morning light.
Lord what a party
Everybody feelin’ right
Drinking and a-smoking
Everybody’s high as a kite.
И я думаю, что я буду
Идет на сильных
И дает мне глаз
Нет, ни за что
Я пройду мимо
Сегодня мы собираемся сделать это
Собираюсь сделать это правильно
Я и мисс мэри
Собираюсь начать другой
Кровавое воссоединение.
Припев:
Кровавое воссоединение
Ну, это кровавое воссоединение
Разрывая город
Курение в субботу вечером
Ну, это кровавое воссоединение
Какое кровавое воссоединение
Все, черт возьми, поп-папин
Рок “до утреннего света.
Припев:
Кровавое воссоединение
Ну, это кровавое воссоединение
Разрывая город
Курение в субботу вечером
Ну, это кровавое воссоединение
Какое кровавое воссоединение
Все, черт возьми, поп-папин
Рок “до утреннего света.
Господи какая вечеринка
Все чувствуют себя хорошо
Пить и курить
Все высоко, как воздушный змей.
Альбом
Molly Hatchet – Take No Prisoners
