Molly Hatchet – Bounty Hunter перевод и текст

My horse is kicking dust up off the trail,
I’m just getting back from a trip to HELL.
My six gun she’s stapped by my side,
Thunder is the horse that I ride.

Моя лошадь поднимает пыль со следа,
Я только что вернулся из поездки в АД.
Моя шестёрка с пистолетом, она пристегнута рядом со мной,
Гром – это лошадь, на которой я еду.

Chorus:
Outlaws on the loose.
Running, running from the noose.

Blue steel flashing, hot lead flying,
I wonder what they feel like when they’re dying.
Someday soon it might be my turn,
Is it worth the money I earn?
And it seems to me this is one hell of a way,
For a man like me to earn that pay.

Chorus:
Outlaws on the loose,
Running, running from the noose.
I’m a bounty hunter, I’ll hunt you down, yeah, I will.

LEAD BREAK

Did you know $500 will get your head blown off?
It will….ha, ha, ha

Blue steel flashing, hot lead flying,
I wonder what they fell like when they’re dying.
Someday soon it might be my turn,
Is it worth the money I earn?
And it seems to me this is one hell of a way,
For a man like me to earn that pay.

Chorus:
Outlaws on the loose,

Припев:
Преступники на свободе.
Бег, бежит из петли.

Мигает синей сталью, летит горячим свинцом,
Интересно, что они чувствуют, когда умирают.
Когда-нибудь скоро наступит моя очередь,
Стоит ли я денег, которые я зарабатываю?
И мне кажется, это чертовски далеко,
Для человека, как я, чтобы заработать эту плату.

Припев:
Вне закона на свободе,
Бег, бежит из петли.
Я охотник за головами, я буду охотиться за тобой, да, я буду.

LEAD BREAK

Знаете ли вы, что 500 долларов оторвут вам голову?
Это будет …. ха, ха, ха

Мигает синей сталью, летит горячим свинцом,
Интересно, на что они упали, когда умирают.
Когда-нибудь скоро наступит моя очередь,
Стоит ли я денег, которые я зарабатываю?
И мне кажется, это чертовски далеко,
Для человека, как я, чтобы заработать эту плату.

Припев:
Вне закона на свободе,