Molly Hatchet – Dead And Gone (Redneck Song) перевод и текст
Текст:
Walkin down the railroad tracks
singin an old Hank song
My whole world is on my back
And I gotta keep movin on
Перевод:
Хожу по железной дороге
спеть старую песню Хэнка
Весь мой мир на моей спине
И я должен продолжать двигаться дальше
See right thru the pane
It’s hard to see the sunshine
When your standin in the rain
Baby’s barefoot and pregnant
Hanging round my home
Sent ner mama lookin ’round town for me
But baby I was long gone….singin
Oh boy, better get on home
Oh boy, better get’em on home
45 in hand baby that’ll be the end
When I shoot you dead and gone
Redneck riviera, Alabama line
i stepped right across to Panama City
Now I’m back on gator time
A sweet little sassy over Tallahassee, firin’ up the grill
Got a gator at the door, hear the Jaguars roar
Honey, back in Jacksonville…..singin’
Oh boy, better get on home
Oh boy, better get’em on home
45 in hand baby that’ll be the end
Gonna I shoot you dead and gone
When your dead and gone I’ll have the right to sin
When your dead and gone I’ll have the right
To move your sister in….right slam down the money
Oh boy, better get on home
Смотрите прямо через панель
Трудно увидеть солнце
Когда ты стоишь под дождем
Ребенок босиком и беременна
Висеть вокруг моего дома
Отправил мне маму, смотрящую вокруг меня
Но, детка, я давно ушел …. пою
О, мальчик, лучше иди домой
О, мальчик, лучше иди домой
45 в руках ребенка, это будет конец
Когда я застрелю тебя и уйду
Ривьера Жлоба, линия Алабама
я шагнул прямо в Панама Сити
Теперь я вернулся на время Gator
Милый нахальный над Таллахасси, жгущий гриль
У двери есть гатор, слышу рев ягуаров
Дорогая, снова в Джексонвилле ….. пою
О, мальчик, лучше иди домой
О, мальчик, лучше иди домой
45 в руках ребенка, это будет конец
Я собираюсь застрелить тебя и ушел
Когда ты умрешь и уйдешь, я буду иметь право на грех
Когда ты умрешь и уйдешь, я буду иметь право
Чтобы переместить вашу сестру в …. право бросить деньги
О, мальчик, лучше иди домой
45 in hand baby that’ll be the end
When i shoot you dead and gone
Walkin down the railroad tracks
Blue Skies over head
I am what I am and I don’t give a damn
Give a damn about what she said
Baby’s barefoot and pregnant
Hanging round my home
Sent ner mama lookin ’round town for me
But baby I was long gone….singin
Oh boy, better get on home
Oh boy, better get’em on home
45 in hand baby that’ll be the end
When I shoot you dead and gone….singin’, singin’
Oh boy, better get on home
Oh boy, better get’em on home
45 in hand baby that’ll be the end
Gonna shoot you dead and shoot you dead
Shoot you dead and gone
45 в руках ребенка, это будет конец
Когда я застрелю тебя и уйду
Хожу по железной дороге
Голубое небо над головой
Я то, что я есть, и мне наплевать
Наплевать на то, что она сказала
Ребенок босиком и беременна
Висеть вокруг моего дома
Отправил мне маму, смотрящую вокруг меня
Но, детка, я давно ушел …. пою
О, мальчик, лучше иди домой
О, мальчик, лучше иди домой
45 в руках ребенка, это будет конец
Когда я застрелю тебя и уйду … пою, пою
О, мальчик, лучше иди домой
О, мальчик, лучше иди домой
45 в руках ребенка, это будет конец
Собираюсь застрелить тебя и застрелить тебя
Стрелять в тебя мертвых и ушел