Molly Hatchet – Don’t Mess Around перевод и текст

Woman. won’t you tell me what you know
Something here I don’t understand
I recall a solemn vow
Not very long ago

Женщина. ты не скажешь мне то, что знаешь
Что-то здесь я не понимаю
Я вспоминаю торжественную клятву
Не очень давно

Did you ever love me
Like a dream like I had hoped
Or did you only want
To quench your thirst
Was it just a race
To each the end of the rope
Baby can’t you see
I got there first.

Little girl, don’t wonder
If you’ve got the upper hand
There’s nothing I don’t already know
Now you’ve made crystal clear
That you don’t give a damn
Now I think it’s time for me to go.

Ты когда-нибудь любил меня
Как сон, как я надеялся
Или ты только хотел
Утолить жажду
Была ли это просто гонка?
К каждому концу веревки
Детка, ты не видишь
Я пришел туда первым.

Маленькая девочка, не удивляйся
Если у вас есть верх
Там нет ничего, что я еще не знаю
Теперь вы сделали кристально чистый
Что тебе наплевать
Теперь я думаю, что мне пора идти.