Molly Hatchet – Dreams Of Life перевод и текст

Mama had dreams.. but Daddy had plans
I lived on Mama’s love but learned from Daddy’s hands
They gave me all the freedom to be who I am
Took me from boy to man…

У мамы были мечты .. но у папы были планы
Я жил на любовь мамы, но учился на руках папы
Они дали мне всю свободу быть тем, кто я есть
Взял меня от мальчика человеку …

I cherish the day’s when they were alive
Mama taught me respect and how to feel inside
Daddy was busy workin’ just tryin’ to make a dime
He said son you gotta live and learn to survive

Chorus:
I saw a falling star…fall down from the sky
Stars fall for all the loved ones go by
May the dreams of Life be with you
Passed through the hands of time
I never dreamed those hands would be mine.

I was lucky to have her love…
I didn’t have much time
I felt the love of my Mama’s heart
I just wanted to say goodbye…say goodbye

Chorus:
I saw a falling star…fall down from the sky
Stars fall for all the loved ones go by
May the dreams of Life be with you
Passed through the hands of time
I never dreamed those hands would be mine.

Я дорожу днем, когда они были живы
Мама научила меня уважать и чувствовать себя внутри
Папа был занят работой, просто пытался заработать 10 центов
Он сказал, сын, ты должен жить и учиться выживать

Припев:
Я видел падающую звезду … падающую с неба
Звезды падают на всех любимых
Пусть мечты Жизни будут с тобой
Прошло сквозь руки времени
Я никогда не мечтал, что эти руки будут моими.

Мне повезло иметь ее любовь …
У меня не было много времени
Я чувствовал любовь сердца моей мамы
Я просто хотел сказать до свидания … сказать до свидания

Припев:
Я видел падающую звезду … падающую с неба
Звезды падают на всех любимых
Пусть мечты Жизни будут с тобой
Прошло сквозь руки времени
Я никогда не мечтал, что эти руки будут моими.