Molly Hatchet – Fly On Wings Of Angels (Somer’s Song) перевод и текст

«You are my sunshine my only sunshine
You make me happy when skies are gray
You’ll never know dear how much I love you
Please don’t take my sunshine away»

“Ты мое солнышко, мое единственное солнышко
Ты делаешь меня счастливым, когда небо серое
Ты никогда не узнаешь, дорогая, как сильно я тебя люблю
Пожалуйста, не убирай мое солнце ”

Vision of a baby child a blessed event in our life
So warm and tender so sweet and kind
When I looked at you I see my life through my Momma’s eyes
I held you oh so close to my heart when you laughed or cried

Her eyes were starting to open a chance to finally see
She’d make the sun shine on a cloudy day when she smiled up at me
But it ended way to early, no one could ever answer why
We bow our heads and say our prayers to Somer in the night time sky

Fly on wings of angels my heart and soul you are my life
Somer’s with the angels in heaven tonight
Fly on wings of angels, a shining star on a cold and rainy night
Somer’s with the angels, so she’ll never have to say goodbye

I know that you can hear me ’cause I pray all day and night
With every ounce of energy, with all my might
Your eyes light the pathway to Heaven and they light up the night
And as the light shines down on me I know you’re gonna be alright

Fly on wings of angels my heart and soul you are my life
Somer’s with the angels in heaven tonight
Fly on wings of angels, a shining star on a cold and rainy night
Somer’s with the angels, so she’ll never have to say goodbye

I never have to say goodbye

Angels of Heaven I’ve always loved you
My thoughts and prayers
My hopes and dreams
Is all that gets me through… ‘Cause I love you…

Видение маленького ребенка – благословенное событие в нашей жизни
Так тепло и нежно, так мило и добро
Когда я смотрю на тебя, я вижу свою жизнь глазами моей мамы
Я держал тебя так близко к моему сердцу, когда ты смеялся или плакал

Ее глаза начали открывать шанс наконец увидеть
Она заставит солнце светить в пасмурный день, когда она улыбнется мне
Но все закончилось рано, никто не мог ответить, почему
Мы склоняем головы и молимся Сомеру в ночном небе.

Лети на крыльях ангелов мое сердце и душа ты моя жизнь
Нечто с ангелами на небесах сегодня вечером
Муха на крыльях ангелов, сияющая звезда холодной и дождливой ночью
Кто-то с ангелами, так что ей никогда не придется прощаться

Я знаю, что ты меня слышишь, потому что я молюсь весь день и ночь
С каждой унцией энергии, со всей моей мощью
Твои глаза освещают путь в небеса, и они освещают ночь
И как свет падает на меня, я знаю, что ты будешь в порядке

Лети на крыльях ангелов мое сердце и душа ты моя жизнь
Нечто с ангелами на небесах сегодня вечером
Муха на крыльях ангелов, сияющая звезда холодной и дождливой ночью
Кто-то с ангелами, так что ей никогда не придется прощаться

Я никогда не должен прощаться

Ангелы небесные Я всегда любил тебя
Мои мысли и молитвы
Мои надежды и мечты
Это все, что проходит через меня … Потому что я люблю тебя …