Molly Hatchet – Jukin’ City перевод и текст

I think I was about seventeen when my pappy said to me,
Come on now with me, Son,
Goin’ to take you to Jukin’ City.
You can stomp your foots around,

Я думаю, мне было лет семнадцать, когда мой папа сказал мне:
Давай сейчас со мной, сын,
Собираюсь отвезти тебя в город Юкин.
Вы можете топать ногами,

Chorus:
Jukin’ City, Jukin’ City,
I’m going there with my old man.
Jukin’ City, Jukin’ City,
I’m going there with a friend.

Jukin’ City is a little place down around Macon Town,
Sawdust floors, cold draft beer and women all around.
We started with two fat mamas,
They promised us a real good time.
The there fellas came into the place,
We had to fight to stay alive.

Chorus:
Jukin’ City, Jukin’ City,
I’m going there with my old man.
Jukin’ City, Jukin City,
I’m going there with a friend.

Yes, I was about seventeen when my pappy said to me,
Come on with me, Son, Gonna take you to Jukin’ City.
You can stomp your foots around,
To pickin’ country band. I’m gonna buy you all that Jack Black,
That you can surely stand.

Chorus:
Jukin’ City, Jukin’ City,

Припев:
Jukin ‘City, Jukin’ City,
Я иду туда со своим стариком.
Jukin ‘City, Jukin’ City,
Я иду туда с другом.

Jukin ‘City – это маленькое местечко вокруг Макон Тауна,
Полы из опилок, холодное разливное пиво и женщины вокруг.
Мы начали с двух толстых мам,
Они обещали нам действительно хорошее время.
Там пришли парни,
Нам пришлось бороться, чтобы остаться в живых.

Припев:
Jukin ‘City, Jukin’ City,
Я иду туда со своим стариком.
Jukin ‘City, Jukin City,
Я иду туда с другом.

Да, мне было лет семнадцать, когда мой папа сказал мне:
Давай со мной, сынок, собираюсь отвезти тебя в город Jukin ‘.
Вы можете топать ногами,
Чтобы выбрать кантри-группу. Я куплю тебе весь этот Джек Блэк,
Это вы, безусловно, можете стоять.

Припев:
Jukin ‘City, Jukin’ City,