Molly Hatchet – Silent Reign Of Heroes перевод и текст
Текст:
Making my way across dixie, eighteen sixty-five;
I walked all the and halfway to heaven, now believe I’m on the other side;
Day turns into nightime, nightime’s by my side;
I look to he sky, I see shining light, the stars will be my guide;
Перевод:
Пробираюсь через Дикси, восемнадцать шестьдесят пять;
Я прошел все это и на полпути к небу, теперь верю, что я на другой стороне;
День превращается в ночь, ночь рядом со мной;
Я смотрю на небо, я вижу сияющий свет, звезды будут моим проводником;
The smell of gunsmoke in the air;
Lighting fills the sky;
I heard a rebel yell just as loud as hell;
You can hear it ’round the world tonight;
The silent reign of heroes;
is what brings me here today;
What I came to fight for, seems so far away
So far away;
Far away;
Tell me whats the cost of freedom;
Fighting for my life and family name;
The devil’s laughing long and hard deep in hell tonight;
My feet are bleeding right through my shoes;
Ground’s as cold as ice;
Sing no killer angels;
Can you hear my cry?
It seems like a sin when nobody wins and so many had to die;
Who is right, and tell me who is wrong;
Old boys come down from here to Virginia;
To sing the battle song;
The silent reign of heroes is what gives me strenght today;
Tell me whats the cost of freedom;
It’s so far away, far away;
Fighting for our heritage yeah;
It’s so far away, far away;
When I see my home and family;
Запах дыма в воздухе;
Освещение наполняет небо;
Я слышал крик мятежника, такой же громкий, как ад;
Вы можете услышать это вокруг света сегодня вечером;
Безмолвное господство героев;
это то, что привело меня сюда сегодня;
То, за что я пришел бороться, кажется, так далеко
Так далеко;
Далеко;
Скажите мне, сколько стоит свобода;
Борьба за мою жизнь и фамилию;
Дьявол смеется долго и сильно в аду сегодня вечером;
Мои ноги кровоточат прямо через мои ботинки;
Земля холодная, как лед;
Не пойте ангелам-убийцам;
Ты слышишь мой крик?
Кажется грехом, когда никто не побеждает, и так много людей должны были умереть;
Кто прав, и скажите мне, кто не прав;
Старики спускаются отсюда в Вирджинию;
Петь песню битвы;
Безмолвное господство героев – вот что дает мне силу сегодня;
Скажите мне, сколько стоит свобода;
Это так далеко, далеко;
Борьба за наше наследие, да;
Это так далеко, далеко;
Когда я вижу свой дом и семью;