Molly Hatchet – Tatanka перевод и текст

Seven seas seven skies
Lightning strikes and brave men die
Tatanka great, Tatanka small
When darkness comes they kill them all

Семь морей семь небес
Удары молнии и отважные люди умирают
Татанка большая, татанка маленькая
Когда наступает тьма, они убивают их всех

You take what you want but you don’t ask
You’re future doesn’t lie with things of the past
The search for freedom will never be found
As long as we stand upon this sacred ground

The curse of the curses upon the land
One day Tatanka will make a stand
Take back the soul of mother nature
Give back the spirit of a world endangered
Tatanka comes, stand and deliver

The souls of the brave lie on forever
The tale of tears is a tale of courage
Tatanka comes from across the river

Chorus repeat

The battles were fought and the damage was done
The wars not over its just begun
The debt that’s owed will never be payed
The promised land will never be saved

The curse of curses fire on the land
Today Tatanka has made a stand
Their forefathers dreams, hopes, and vision
Through children’s eyes has it been forgiven

Chorus repeat

Le Lakota tolowan yelo

Channi tatanka oyate ki
icic’ upi nahan taku un

Вы берете то, что хотите, но не просите
Твое будущее не связано с вещами прошлого
Поиски свободы никогда не будут найдены
Пока мы стоим на этой священной земле

Проклятие проклятий на земле
Однажды Татанка сделает стенд
Верни душу матери-природы
Вернуть дух мира, находящегося под угрозой исчезновения
Татанка приходит, встанет и доставит

Души храбрых лежат навсегда
Сказка о слезах – это история о мужестве
Татанка приходит через реку

Повтор хора

Сражения велись и ущерб был нанесен
Войны не только начались
Задолженность никогда не будет выплачена
Земля обетованная никогда не будет спасена

Проклятие проклятий огня на земле
Сегодня Татанка сделала стенд
Их предки мечты, надежды и видение
Через детские глаза это было прощено

Повтор хора

Le Lakota Tolowan Yelo

Чанни татанка ойате ки
icic ‘upi nahan taku un

This is a song for the Lakota

Long time ago the buffalo
nation gave themselves
so we can survive and
have shelter
The white man came
and wiped them out
but we still have the spirit
the power of the buffalo

Tatanka comes, stand and deliver
The souls of the brave live forever
The trail of the rears is a tale of courage
Tatanka comes, Tatanka comes

Это песня для лакота

Давным-давно буйвол
нация дала себя
так что мы можем выжить и
иметь убежище
Белый человек пришел
и уничтожил их
но у нас все еще есть дух
сила буйвола

Татанка приходит, встанет и доставит
Души храбрых живут вечно
Тропа в тылу – это рассказ о мужестве
Татанка приходит, Татанка приходит