Molly Hatchet – The Price You Pay перевод и текст

There’s a small jail in Georgia you all know,
Where the sun’s so hot and the daylight don’t show.
Where the moccasin she rests on a soft bed of sand,
You can hear the hound dog howling out the land.

В Грузии есть небольшая тюрьма, которую вы все знаете,
Где солнце так жарко и дневной свет не проявляется.
Где мокасины она отдыхает на мягкой постели из песка,
Вы можете услышать, как гончая собака выдает землю.

Chorus:
It ain’t the way I wanted it.
But Lord that’s the price you pay.

I said jailer bring me water for my throat is dry,
Four walls, steel bars, I’ve been watching passersby,
I’ve been sitting here so long I’m starting to cry,
The hangman’s coming, I’m surely going to die.

Chorus:
It ain’t the way I wanted it.
But Lord that’s the price you pay.
Oh, honk on it, boy,
A little jail cell blues here.

LEAD BREAK

I shot a man in Macon over a poker game,
I killed another in Atlanta just to build my fame,
Well, now I hear the hammers they’re pounding out my name.

It ain’t the way I wanted it.
But that’s the price you pay.
It ain’t the way I wanted it.
But Lord that’s the price you pay.

Hey jailer, how about that water my throat’s still dry,
Four walls, steel bars, I’ve been watching passersby,
I’ve been sitting here so damn long I’m starting to cry,
The hangman’s coming I’m surely going to die.

It ain’t the way I wanted it.
But Lord that’s the price you pay,

Припев:
Я не так хотел.
Но Господь, это цена, которую ты платишь.

Я сказал, что тюремщик принес мне воды, потому что у меня пересохло в горле,
Четыре стены, стальные решетки, я наблюдал за прохожими,
Я сидел здесь так долго, что начинаю плакать,
Палач идет, я точно умру.

Припев:
Я не так хотел.
Но Господь, это цена, которую ты платишь.
О, блин, парень,
Небольшой блюз тюремной камеры здесь.

LEAD BREAK

Я застрелил человека в Macon за игру в покер,
Я убил еще одного в Атланте, чтобы добиться славы,
Ну, теперь я слышу, как молотки колотят моё имя.

Я не так хотел.
Но это цена, которую вы платите.
Я не так хотел.
Но Господь, это цена, которую ты платишь.

Эй, тюремщик, как насчет воды у меня все еще сухо в горле,
Четыре стены, стальные решетки, я наблюдал за прохожими,
Я сидел здесь так чертовски долго, я начинаю плакать,
Палач идет, я обязательно умру.

Я не так хотел.
Но Господь, это цена, которую ты платишь,